1.翡翠行业术语:漏，是指在保证天然翡翠A货、正品的前提下，出现质量上乘、价格远低于市场价的翡翠，称为“漏”。这个价格如果买的及时，那叫扒手！
2.捡拾是古玩界的行话，在捡拾上体现的淋漓尽致。因为古玩界普遍认为捡拾是可遇而不可求的行为，所以北方方言，用捡拾来表示其稀有性，是一种非常幽默的表达方式，也是中国文化中调侃文化的直观体现。
