徐霞客游记翻译 徐霞客游记翻译及注释
徐霞客游记是一本不会翻译的书。《徐霞客游记》是明代地理学家徐霞客创作的散文游记。经过明末34年的游历，徐洪祖撰写了天台山、雁荡山、黄山、庐山等17部名山游记，以及《浙江游日记》、《江油游日记》、《楚游日记》、《岳西游日记》、《贵州游日记》、《云南游日记》等作品。
《徐霞客游记》主要记录了作者在1613年至1639年每日游历期间的观察，对地理、水文、地质、植物等现象进行了详细的记录。
《徐霞客游记》是系统考察中国地貌地质的开山之作，也描绘了中国大好河山的风景资源。此外，它优美的文字也使它成为一部文学杰作，具有重要的地理和文学价值。
徐霞客游记中的景物描写不仅贴近现实，而且非常准确。现代科技也证实了徐霞客对地质地貌和岩石景观记录的准确性。据比较，徐霞客对华东和桂林许多岩石和洞穴的描述与科学工具的实际测量惊人地一致。
