萧萧暮雨子规啼的意思翻译 萧萧暮雨子规啼全诗意思
“黄昏私语”的意思是:黄昏时分,雨声飒飒,杜鹃啼。《暮雨呢喃》出自宋代文学家苏轼的《清泉寺浣溪沙游》。全诗描绘了清泉寺的清雅风光,洋溢着一种自强不息、积极向上的人生态度。
浣溪沙游秋水清泉寺
苏轼[宋代]
玩祁水清泉寺,寺旁是兰溪,溪水向西流。
山下,蓝芽蘸溪,松间沙路干净泥泞,黄昏雨嗥。
谁说人生不能再回到少年时期?门前的水也可以往西流!不要哀叹老年时光的流逝!
翻译
参观清泉寺,那里的水是流动的。寺庙在兰溪附近,溪水向西流。
山脚下,兰草新抽出的嫩芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲刷得一尘不染。傍晚,细雨飒飒,布谷鸟鸣。
谁说人生回不去青春?门前的小溪还能向西流!不要在老年时哀叹时间的流逝!
升值
尚阙以淡疏的笔墨,写清泉寺的风光和清幽的景色与环境。在接下来的电影中,诗人表达了他对“向西流淌的小溪”这一景象的感受和评论。他用形象的语言表达自己的感受,他也将哲理融入场景的表达中,表达了作者面对困难不屈不挠、自强不息的精神。