村中少年好事者驯养一虫的翻译 村中少年好事者驯养一虫的翻译句式
翻译:在村子里，有一个少年，一个捣蛋鬼，养了一只蟋蟀。“爱管闲事的人”，读作hào sh zh，是一个中性词，可以褒贬，意思是爱很多东西。在这句话中，“爱管闲事”是用来修饰“少年”的定语。“虫”在这里翻译成蟋蟀。这句话出自清代蒲松龄的《聊斋志异·促织》。
扩展数据
蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日)，山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人，别号柳泉居士，是聊斋先生。
蒲松龄出生在一个没落的中小地主商人家庭。19岁应该是男生考的，接连考了县、政、路第一名，让他出名了一段时间。补博士弟子。经过反复尝试，直到71岁才成年。
生活所迫，他受宝应县依桐人孙辉之邀，做了几年的幕客。他主要在本县西埔村毕家做学校教师，用舌头工作了近42年，直到1709年，他才收回户口回家。他于1715年1月因病去世，享年76岁。创作著名的文言短篇小说集《聊斋志异》。
