狐假虎威告诉我们什么道理呢

斯密告诉我们，要看清那些假借他人力量威胁人的人，不要被他人表面的力量所吓倒，要透过表象，抓住事物的本质，不要被人利用得像老虎一样而不自知。“史密斯”的故事出自《战国策·楚策I》。

原件

一只老虎向每一只野兽乞求食物，得到了一只狐狸。狐狸说:“我不敢吃。上帝让我长了一百只野兽，今天吃我违背了上帝的命令。你不信，我先走了，再跟着你，看着百兽见我都不敢走？”老虎觉得理所当然，就跟着去了。所有的野兽看到它都会跑。老虎不知道野兽害怕自己而走开，以为自己害怕狐狸。

翻译

老虎寻找各种野生动物来吃，还抓了一只狐狸。狐狸说:“你不敢吃我。上帝派我来做万兽之首，现在你却违背上帝的命令来吃我。你认为我的话不诚实吗？我走在你前面，你跟着我，看各种野生动物。你看我有谁不敢跑的？”老虎觉得狐狸说的有道理，就跟着去了。看到所有的野生动物都跑了。老虎不知道野生动物怕自己，跑了，以为自己怕狐狸。