《惠崇春江晚景二首/惠崇春江晓景二首》原文翻译赏析,惠崇春江晚景二首/惠崇春江晓景二首全诗的意思
竹林外的两三朵桃花，水里的鸭子，它们首先注意到了春天的暖春。
沙滩上长满了艾草，芦笋也开始发芽，河豚正准备逆流而上，从大海游回河流。
大雁北飞，像是想回到北方的人，却因为依恋，可怜的团队。
在飞往北方之前，已经知道北方的沙漠里风雪交加，还是在南方度过大半个春节的南方。
[作者]: 苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称...
[翻译]:
竹林外桃花开两三朵，水中游鸭。他们最先注意到早春河水变暖。
沙滩上长满了藜蒿，芦笋开始发芽，河豚也正准备从海里逆流游到河里。
大雁北飞，就像那些想回北方老家的人，却因为眷恋差点丢了队伍。
在你飞往北方之前，你已经知道北方的沙漠是白雪皑皑的。让我们在江南的春天度过半个多月。
[注意]:
(1)惠崇(又名惠崇):福建建阳人，宋初九僧之一，能诗能画。《春江晚景》是惠崇的画的标题。有两张图，一张是鸭戏图，一张是飞鹅图。钱树的《宋诗选注》是《小经》。很多注释版对“晨景”和“晚景”都有用。这是出自《东坡全集》和清代以前。这两首诗是作者元丰八年春在靖江欲归南时的江边情景写照。
