寒食的译文和主题思想

寒食节是中国的传统节日之一，通常在清明节的前一两天。这一天，人们不生火，只吃冷食。诗人韩寒写过一首诗叫寒食。看看他想表达什么样的思想感情。

冷食

唐 middot韩湾

暮春时节，长安城内处处歌舞，落花无数，寒食节的东风吹在皇家园林的柳树上。

夜幕降临了，宫殿里忙着点蜡烛，烟雾飘到了王子和侯爵的房子里。

翻译

暮春时节，长安城内柳絮漫天飞舞，落花无数。寒食节，东风吹帝都柳。

晚上，汉宫发蜡烛犒赏群臣，袅袅的炊烟飘到皇帝的臣子家中。

冷食的中心思想

作者通过描写寒食节时宫中的情形，揭露了封建统治阶级特权和宦官特权的腐败。这首诗从表面上看，似乎只是描绘了长安城的一幅风俗画，一个寒食节。事实上，他对当时有权有势、专横跋扈的宦官进行了深刻的讽刺。