《离骚》具有浓厚的浪漫主义风格。全诗在表达上采用了浪漫主义的方法，使用了大量的比喻手法，神话传说，美人香草比喻。充满了强烈的主观抒情性和丰富奇特的想象力，表现了诗人对理想的不懈追求和积极向上的浪漫主义精神。
节选自《离骚》
休息很久都要捂鼻子，哀悼人的生命有多难。
虽然修的好，改的也容易。
这不仅是为了回宇·Xi，也是为了回宇·Xi。
为了我心中所珍视的理想，我死也不会后悔一千次。
修行的苦大到人民永远感受不到。
女人们嫉妒余的美貌，说余好色。
修俗之工，巧在巧，误在规。
倚墨追乐，竞容。
这个时候的我只是穷，因为我身在不毛之地。
我宁愿死在流放地，我不能忍受。
诚然，鸟不成群，自前世。
哪里能幸福，夫妻和睦相处？
屈心抑志，忍气吞声。
无罪则直死，前贤则厚。
如果你后悔没有遵守道，那就等着我跟你翻脸吧。
我要回到车上回到路上，我已经不远了。
于和，蚩姣秋又如何止步。
不进则退。如果你撤退，你将恢复我的第一次服务。
以莲花为衣，以莲花为裙。
我不知道他已经恋爱了，但是恋爱的时候我相信他。
高冠岌岌可危，长冠遥遥无期。
和方泽混了，但还是没丢。
突然，我回过头来看我的眼睛，我将目光投向四荒。
五彩缤纷，美轮美奂，雍容华贵。
民生有自己的利益，别人却习以为常。
虽然我的身体没有改变，但我可以惩罚我的心。
翻译
我抹了把眼泪，叹了口气，感叹人们的生活有多艰难。
虽然我喜欢洁身自好，严于律己，但早晚可以降职。
他们弹劾我穿曹晖，指控我采摘白芷。
这是我心中所追求的，就算死很多次也不会后悔。
怪楚王这么糊涂。他从来不理解别人的感受。
大臣们嫉妒我的美貌，造谣中伤说我淫荡好色。
平庸的人过去善于投机取巧，打破规则，改变政策。
违背是非标准，追求邪乐，力求以淫乱为乐为治。
我很沮丧，很不安。现在孤苦伶仃，一贫如洗，有多难。
我宁愿立刻死去，失去我的灵魂。我决心不做这件事。
老鹰不与燕子为伍。自古以来就是这样。
党派和圈子怎么合作，志向不同怎么和平相处？
我宁愿低头压抑自己的情绪，也不愿承受所有的斥责和诅咒。
洁身自好，直死不瞑目，这是古代圣贤所称道的！
我后悔当初没有看到未来，但片刻的犹豫之后，我会回头。
把我的车调头，原路返回。在你迷路之前停下来。
我骑着马在兰草水旁边走着，跑上角木山待了一会儿。
如果你不能进步，你就会被定罪。然后回来补我的旧衣服。
我要把菱角叶剪成大衣，我要用荷花来织。
没有人了解我，只要我的心真的又香又软。
让我的帽子高一点，让我穿得长一点。
虽然芳香和干净的污垢混在一起，但只有纯净的品质才不会腐烂。
突然，我回顾过去，展望未来，我将参观周围遥远的地方。
色彩斑斓，装饰华丽，散发出阵阵浓郁的香味。
人都有自己的爱好。我习惯装修。
即使不改变，我能有所警觉和困惑吗？
