fighting是什么意思

fighting

英译汉的名词意思是

：战斗，搏斗。动词的时候翻译为

：奋斗、打仗，与谁进行拳击。用来做形容词的时候翻译为：战斗的。好战的，适于格斗的。

英语常见的短语有Fighting Fighting

生存之道、战斗、搏击。fighting

game

格斗游戏、格斗游戏、搏击赛。Keep

Fighting 延长比赛，继续战斗。通常在交流中用fighting代表加油，鼓励对方的意思。

有一款手机游戏在2011年以前，就是以英文fighting

这个词来作为名字的，主题是以掰腕子，来获取金币，然后解锁隐藏物品的休闲类手机游戏。

     01

      在英语语境中，首先fighting是一个名词，意思是战斗，战争。其次也可做形容词，有好战的，战斗的的意思。最后fighting的词根是fight，有打仗，奋斗的意思，是一个动词。而现在我们国内说fighting给人加油，说的都是韩式英语。

      现在我们国内说fighting是给人加油的意思，但这其实是韩式英语的表达。在英语语境中，fighting是没有给人加油的意思。首先fighting是一个名词，意思是战斗，战争。其次也可做形容词，有好战的，战斗的的意思。最后fighting的词根是fight，有打仗，奋斗的意思，是一个动词。所以其实这个单词根本没有“加油”的意思!

      而fighting加油这个用法其实是来源于韩国在2002年世界杯的时候，韩国把这个单词用作广告语，然后就广泛传播了起来。韩剧等韩国文化在亚洲的渗透，导致这个单词的用法在亚洲其他国家也快速传播!这可能就是中国人会觉得 fighting是加油的意思。其实是受韩国文化的影响!而在英语语境中如果要说加油，其实一般使用的是“GO”

      1、fighting作为名词，意思是战斗，战争。

      例句为Fighting broke out in the crowds. 人群中有人打起来了。

      2、fighting作为做形容词，有好战的，战斗的的意思。

      例句为We must learn the fighting spirit of Lu Xun. 我们要学习鲁迅先生的战斗精神。

      3、fighting作的词根是fight，有打仗，奋斗的意思，是一个动词。

      所以在使用fighting这个词的时候一定要注意语境，在英语语境中的含义是没有加油这个意思的。

fighting根据词性不同，所表达的意思有所不同，详情如下：

英 ['faɪtɪŋ]  美 ['faɪtɪŋ]

adj. 战斗的；好战的；适于格斗的

n. 战斗，搏斗

v. 奋斗（fight的ing形式）；打仗；与…进行拳击

相关短语

fighting game 格斗游戏 格斗类游戏 搏击赛 搏斗游戏

Keep Fighting 延长比赛 继续战斗 延长比赛专辑 坚持战斗

Fighting Fantasy 战斗幻想 激斗幻想 以及竞技型奇幻游戏 主要基于战斗幻想系列

拓展资料

双语例句：

1. The area has been the scene of fierce fighting for three months.

这一地区3个月以来不断发生激战。

2. The fighting has been centred around the town of Vucovar.

战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。

3. After a good night's sleep I feel fighting fit again.

昨夜睡得很香，我又觉得自己精力充沛了。

4. He is still fighting for his life in hospital.

他仍在医院与死神搏斗。

5. I've spent a lifetime fighting against racism and prejudice.

我一辈子都在同种族主义和偏见作斗争。

---