下围棋英语怎么说

问题一：下围棋的英文是什么？ 围棋的英文单词有三个，分别按中日韩三国的音译！但在国际范围内以日语的音译更为广范，日语中围棋发音为E Go其书写方式一般用I GO来表示！

问题二：她喜欢下围棋 用英语怎么说 She likes to play the go game亥

附： 围棋 英语的翻译：

1 the game of go

2 I-go

3 weichi

4 go

5 [China] weichi

现在有的小学课本，把 checkers这个单词也翻译成围棋，这是绝对错误的。checkers汉语意思是指西洋跳棋，是一种类似国际象棋的规则不统一的棋类。

问题三：下围棋英语怎么说 Play the game of go 或者 Play go都行。

问题四：围棋英文怎么翻译？？？ Go（源自日文的发音）,weiqi,the game of go或the chess of go（但w定iqi用得比较普遍，是我国提倡的英文译法）。

问题五：下围棋用英语怎么说 play the game of go

or

play the game of weiqi

问题六：围棋用英语怎么说 一般是GO

不过在“围棋天地”上看到的是WEIQI World

问题七：围棋中的下子，用英语怎么说 In the go

重点词汇释义

围棋

go; weiqi, a game played with black and whit

问题八：围棋中的段位用英语怎么说，我想用英语说我围棋4段 段位可以用 grades/dan grading表示

grade 等级；成绩；级别；阶段

围棋四段 Obtain 4 dan grading rank

例如：

在东汉时期，围棋手按其水平被分为高、中、低三个段位。

In the Eastern Han Dynasty, Weiqi players were divided into higher, middle and lower grades

问题九：围棋英文怎么说？ WeiQi

欧美才叫GO

围棋的英文是go。

我国围棋在南北朝时进入了重要的发展期，这一时期围棋经由朝鲜传入日本，并且日本亦遵循古汉字写法将围棋写作「碁」。而在日语中，围棋叫「囲碁」或者「碁」读作「いご」（igo）或者「ご」（go）。

而真正将围棋从东方带到西方，并使其成为西方世界里大众所熟知的游戏的，是德国人奥斯卡·科歇尔特（Oscar Korschelt），他是欧洲围棋史上最重要的人物之一。他写的《围棋的理论和实践》（The Theory and Practice of Go）也在世界广为传播。

由于科歇尔特完全是在日本了解和学习的围棋，因此他对围棋的称呼直接来自日语「碁」的读音「go」。

古代规则

古代围棋的下法分为敌手棋、饶子棋、先两棋。位尊的，水平相当的（敌手棋），一般执白先下；水平高的与水平低的下（饶子棋），高手执白，水平低者执黑先下。古人计算胜负的规则和中国规则是一样的，子目皆空，即棋盘上的活子，目就是围住的空点。“空”在这里是一个宽泛的概念，总指围的地盘，不单单表示围住的空点。

五子棋：Gobang 或 Gomoku

飞行棋：Flight chess

围棋：就是Weiqi

斗兽棋：Animal chess

黑白棋：Reversi

还有国际象棋：chess

围棋的英文是Go(源自日文的发音)。

围棋是一种策略性两人棋类游戏，中国古时称“弈”，西方名称“Go”。流行于东亚国家（中、日、韩等），属琴棋书画四艺之一。

围棋起源于中国，传为尧作，春秋战国时代即有记载。隋唐时经朝鲜传入日本，流传到欧美各国。有学者认为，围棋蕴含着汉民族文化的丰富内涵，是中国文化与文明的体现。

围棋使用方形格状棋盘及黑白二色圆形棋子进行对弈，棋盘上有纵横各19条直线将棋盘分成361个交叉点，棋子走在交叉点上，双方交替行棋，落子后不能移动，以围地多者为胜。

一般是GO

不过在“围棋天地”上看到的是WEIQI World

围棋传入西方主要是日本人的功绩，因此相当多的英文围棋术语实质上就是

日本围棋术语的音译。

历史上的第一本英文围棋书，是美国人亚瑟·史密斯（Arthur Smith）自费

出版的《围棋：日本国技》（The Game of G The National Game of Japan，

1908）。此书中的围棋术语全是日文音译，加以英文注释。自1911年起，美

国的围棋爱好者陆陆续续开始翻译一些日本的围棋文章和著作。当时西方的

围棋市场很小，翻译成英文的日本围棋著作都没有正式出版。日本围棋著作

英译本的正式出版发行是1960年代后期的事了。

美国的围棋先驱卡尔·戴维斯·鲁宾逊（Karl Davis Robinson，1884-1961）

与WD威特（WD Witt）曾在1937年讨论过有关日本围棋术语的英译问题。

威特预测，把日本围棋术语完全翻译为相应的英文可能需要50年到200年的

时间。鲁宾逊的意见是尽可能地使用倭国围棋术语，而威特则希望为所有的

日本围棋术语找到合适的英文对应。

现在，部分日本围棋术语的英译确实达到了威特的要求，但更多的仍然是音

译。英文吸收大量了的外来语，多一些围棋术语其实也无妨。

下面是在下列出的一批常见英文围棋术语。每一项的第一个词（大多数情况）

是日本围棋术语的日文读音。接下来，有的有用括号标出的英文翻译或注释，

有的没有。最后是中文解释。括号中的英文翻译（如果短的话）往往就是现

在经常使用的英文围棋术语。加()表示常用的重要的围棋术语。

例如，aji，atari，等等都没有对应的英文翻译，可以直接用。

“furikawari”意为“转换、交换”，现在一般用“exchange”或“trade”。

有个英文网站（>

围棋的英语为：weiqi

下棋的英语为：play Go

围棋流行于东亚国家（中、日、韩、朝），属琴棋书画四艺之一。围棋起源于中国，传为帝尧所作，春秋战国时期即有记载。隋唐时经朝鲜传入日本，流传到欧美各国。围棋蕴含着中华文化的丰富内涵，它是中国文化与文明的体现。

扩展资料：

围棋在很大程度上反映了中国传统思想文化的精髓， 是在中国发展最悠久、最广的文化，是中国的国粹，也被认为是世界上最复杂的智力游戏之一。

下围棋时有很多好的习惯值得去学习，可以培养孩子好的行为习惯，也能不断提升孩子的气质与修养。遵守以下习惯，有助于下好围棋，并通过围棋得到快乐和友谊。

参考资料来源：

百度百科-围棋

围棋

I-go the game of go

相关例句

1Go Game and Artificial Intelligence

围棋与人工智能

2Err I can play weiqi

嗯，……我会下围棋。

3On Chess and Wushu

动静无间:武术与围棋

4Go chess is popular in Japan now

现在围棋在日本很流行。

5He was playing Go, an ancient Asian game

纳什正在下围棋，围棋是一个源自亚洲的古老游戏。

以上就是关于下围棋英语怎么说全部的内容，包括:下围棋英语怎么说、围棋的英文是什么、五子棋、飞行棋、围棋、斗兽棋、黑白棋等英语怎么说还有哪些等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！