满江红历史背景

绍兴四年(1134)秋，岳飞第一次北伐大获全胜。八月下旬，宋廷擢升岳飞为清远军节度使。当旌节发到鄂州(今武昌)时，全军将士欢欣鼓舞。一天，雨歇云散，江山明丽，岳飞凭栏远眺，感慨万千，吟咏了这首词。

《满江红 》岳飞

怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮同激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪哗衡；臣子憾，何时灭。驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河。朝天阙。

[注释]

怒发冲冠：形容愤怒至极。潇潇：形容雨势急骤。长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音，为古人的一种抒情这举。等闲：轻易，随便。靖康耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。贺兰山：在今宁夏回族自治区。天阙：宫殿前的楼观。

[译文]

我怒发冲冠，独自登高凭栏，阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱，至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾上战车，踏破贺兰山缺。我满怀壮志，发誓喝敌人的鲜血，吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。

[简要评析]

这是一首气壮山河、传诵千古的名篇。表现了作者大无畏的英雄气慨，洋溢着爱国主义激情。绍兴六年（公元1136年）岳飞率军从襄阳出发北上，陆续收复了洛阳附近的一些州县，前锋逼北宋故都汴京，大有一举收复中原，直捣金国的老巢黄龙府（今吉林农安，金故都）之势。但此时的宋高宗一心议和，命岳飞立即班师，岳飞不得已率军加到鄂州。他痛乱并做感坐失良机，收复失地、洗雪靖康之耻的志向难以实现，在百感交集中写下了这首气壮山河的《满江红》词。生于北宋末年的岳飞，亲眼目睹了华夏的山河破碎，国破家亡，他少年从军，以“精忠报国”、“还我山河”的已任。转站各地，艰苦斗争，为的是蔽裤“收拾旧山河”。这首词所抒写的即是这种英雄气。上片通过凭栏眺望，抒发为国杀敌立功的豪情，下片表达雪耻复分，重整乾坤的壮志。三十功名尘与土，八千里路云和月，莫等闲、白了了少年路云和月，莫等洒、白了了少年头，空悲切。“三十”两句，自伤神州未复，劝人及时奋起，可为千古箴铭，而“八千里路”严峻激烈的复国征战，尚露热血之奋搏，遂以“莫等闲”自我激励，实现其驱除胡虏，复我河山之壮志。

[作者简介]

岳飞（1103—1141），字鹏举，相州汤阴（今属河南）人。抗金名将，官至枢密副使，封武昌郡开国公。以不附和议，被秦桧害死。孝宗时复官，谥武穆。宁宗时追封鄂王，理宗时改谥忠武。有《岳武穆集》。《全宋词》录其三首。

故事的背景是“南宋绍兴年间，岳飞死后四年，秦桧率兵与金国会谈”。根据史料记载岳飞死于绍兴十二年（公元1142年），那故事的背景便是绍兴十六年，即公元1146年。

靖康二年（公元1127年），秦桧37岁时随宋徽宗、宋钦宗一起被金兵押往北方，在那个时候秦桧还算是赵宋的忠臣，当金兵要立张邦昌做傀儡皇帝时，他明确提出反对，还是支持要立赵氏后裔为皇帝。

可是在金国秦桧慢慢变节，成为金国右副元帅完颜昌的心腹，注意完颜昌是金国的主和派而秦桧是南宋的主和派，再加上秦桧回到南宋之后的所作所为，他一直被怀疑和金人勾结，是金人的内奸，也就是说他的历史有问题，不清白了。

宋高宗建炎四年（公元1130年），40岁的秦桧被金国释放，他在金国整整待了3年，也正是由于他在金国待了这么久造成他长期被怀疑，次年，也就是宋高宗绍兴元年（公元1131年）41岁的秦桧成为南宋宰相，但是次年（公元1132年）他就被弹劾罢职了。

宋高宗绍兴八年（公元1138年）48岁的秦桧再次被任命为宰相，这一次一直到高宗绍兴二十五年（公元1155年）65岁的秦桧病逝，他做了17年的宰相，《满江红》的故事就发生在他第二次担任宰相期间，此时距岳飞被杀已经13年了。

真实的岳飞被害始末

1137年（宋高宗绍兴七年，金熙宗天会十五年），金熙宗废除刘齐，而后听从主和派完颜挞懒（完颜昌）的建议与南宋议和。1140年（宋高宗绍兴十年，金熙宗天眷三年），主战派完颜宗弼率军攻下河南、陕西地，完颜宗弼是金太祖完颜阿骨打嫡妻的第四个儿子，《说岳全传》中的金兀术原型人物。

翌年，但被岳飞与刘锜击败，被迫退守汴京开封府，岳飞北伐形势大好，但被宋高宗以“十二道金牌”召回。最后完颜宗弼与南宋主和派和谈，在岳飞被诬陷下狱后签订《绍兴和议》。宋帝向金称臣，宋高宗以守丧为由，由宰相秦桧跪接诏书。宋金东以淮河、西以大散关为界，至此金与南宋边界完全确定，南宋也失去了恢复中原的机会。

1142年（宋高宗绍兴十二年，金熙宗皇统二年）1月27日（阴历十二月末除夕夜），岳飞在大理寺狱中被狱卒用大铁棍猛击两肋而惨死，岳云和张宪被绑赴临安城的闹市处斩。

1、写作背景

第一种说法：岳飞第一次北伐，即岳飞30岁出头时所作。

如邓广铭先生就持此说。

第二种说法：公元1136年（绍兴六年）。

绍兴六年，岳飞第二次出师北伐，攻占了伊阳、洛阳、商州和虢州，继而围攻陈、蔡地区。

但岳飞很快发现自己是孤军深入，既无援兵，又无粮草，不得不撤回鄂州（今湖北武昌）。

此次北伐，岳飞壮志未酬，镇守鄂州时写下了千古绝唱的名词《满江红》。

第三种说法：《满江红》创作的具体时间应该是在岳飞入狱前不久。

2、原文

《满江红·怒发冲冠》（宋·岳飞）

怒发（髪）冲冠，凭栏（阑)处、潇潇雨歇。

抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

三十功名尘与土，八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头，空悲切！

靖康耻，犹未雪。

臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河，朝天阙。

3、译文

我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。

独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。

抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。

三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。

好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。

靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。

作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。

我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。

待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！

满江红写怀的写作背景如下：

岳飞写满江红时，正是宋朝风雨飘摇，民族饱受磨难屈辱的时代，国破家亡，人民流离失所，每一个忠义之士都莫不切齿痛恨金人的残暴，欲图恢复，重整河山，岳飞正是在这个时候写下了这首壮怀激烈的词！虽然现在据某些专家的考证认为满江红的作者并非岳飞，而是他人托名所做。但是在没有确凿证据的情况下，我们还是得采用一直流传的说法。