满江红原文意思

岳飞《满江红》原文意思如下：

原文：怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

翻译：我怒发冲冠，靠在栏杆处，一场急骤而来的雨刚刚停歇。抬头望眼，向着天空大声呼叫，豪壮的胸怀激动剧烈，三十年功绩名位成了尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华，白了少年头，独自悔恨悲悲切切！

靖康年的耻辱，尚未洗去。作为臣子的愤恨，何时才能泯灭！我只想驾着战车，踏破贺兰山敌人的营垒。壮士们打仗饿了就吃匈奴的肉，谈笑渴了就饮匈奴的血。我要重新，收复旧日国家的疆土，再回京阙向皇帝报捷。

作品赏析：

此词上片抒写作者对中原沦陷的悲愤，对前功尽弃的痛惜，表达自己继续努力争取壮年立功的心愿；下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨，对祖国统一的殷切愿望，对国家朝廷的赤胆忠心。

词中怒发冲冠表现出十分强烈的愤怒感情，这是词人的理想与现实发生尖锐矛盾的结果，而这种激烈的情感，在凭栏处、潇潇雨歇的环境里，更增添了一种风萧萧兮易水寒的悲剧英雄式的色彩。

百度百科-满江红·怒发冲冠

满江红的解释

(1)词牌名。 双调 ，常用为九十三字。有仄韵 和平 韵两体。仄韵一般用入声。 南宋 姜夔 始创平韵体，但用者不多。 (2)曲牌名。南曲正宫、南吕宫，北曲仙吕宫都有同名曲牌。南曲较常见，属正宫者字句格律与词牌 不同 ，用作过曲；属南吕宫者与词牌前半阕同，用作引子。 金 董解元 《西厢记诸宫调》 卷三 《满江红》 为“仙吕调”， 清 洪升 《长生殿·传概》 中的为“南吕引子”。 (3)一种漆成红色的江中渡船。后亦指 坚固 而载重的大船。 明 董谷 《碧里杂存·满江红》 ：“我 圣祖 居 和阳 时欲图集庆，遂与 徐公 达 间行 买舟，以觇 江 南虚实，至 江 口，适值岁除，呼舟人无肯应者。有贫叟夫妇二人，舟尤小，欣然纳之，曰：‘天晚矣！明当早渡。’且进鸡酒，具黍，情甚真。厥明发舟， 老叟 举棹，口中打号子曰：‘圣天子 六龙 护驾，大 将军 八面威风。’ 圣祖 元旦 得此吉语，喜甚，与 中山 蹑足相庆。登极后访得之，无子，官其侄，并封其舟而朱之。以故，迄今 江 中渡船皆谓之满江红云。” 清 赵翼 《陔馀丛考·满江红船》 ：“ 江 船之巨而坚实可重载者，曰满江红。” 《林则徐日记·道光 十七 年九月十四日》 ：“晡时回舟，已换坐满江红。”

词语分解

满的解释 满 （满） ǎ 全部 充实 ，没有 余地 ：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。 琳琅 满目。 满载而归 。 到了 一定 的限度：满员。 满月 。不满周岁。 骄傲 ，不虚心： 自满 。志 得意 满。 十分，全：满世界（到处）。满堂

《满江红》：怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。 靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车踏破，贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

其实关于这首《满江红》的作者到底是不是岳飞，本身就是有争议的，正反两方都拿不出确凿的证据来证明自己的观点，但这不是本文的主旨，无需讨论，但是从这首词所要表达的意思，似乎很能表达岳飞的心情，我宁愿承认这就是岳飞之作。

满江红

岳飞生活的年代是南宋与北宋的中间过渡期，是两宋时期战乱频发的年代，国家有难，匹夫有责是每一个华夏子民的责任，岳飞也是如此，投身军营参与对外族作战是当时报效国家的唯一方式，岳飞与其他人不同的是，他请母亲在自己的后背上刺上四个血印大字：尽忠报国。

岳飞是这么说的，也是这么做的，他三次参军，凭借能力、英勇、机智，一步一步从普通士兵成长为南宋时期非常著名的一位中兴将领、民族英雄，他短暂的一生几乎要创造了南宋的复兴，可最终功亏一篑，作为热血军人来说，岳飞没有战死沙场、马革裹尸，却死于暗箭之下、小人之手，难免让人感叹世事无常、悲愤可惜。

岳飞刺字“尽忠报国”

岳飞自幼文武双全，从小受过良好教育，不仅刀枪武艺样样精通，熟读兵书，而且一生流传下来有20多首诗词，《满江红》就是其中之一，如果你仔细读读这首诗，就会感觉一股浓郁的愤怒之情、一股强烈的报国之心和满腔报国无门的感叹，文中第一句话就是：怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

意思是说：我愤怒得头发都竖了起来，把帽子都顶飞了，独自登高凭着栏杆向远处眺望，一场急骤的风雨刚刚停歇。

词中第一句话就表达了作者非常愤怒，岳飞到底在愤怒什么？

岳飞影视版

如果你能看看岳飞的一生，就能明白他在愤怒什么？岳飞一生最大的理想是什么？就是尽忠报国，岳飞所做的大部分事情就是为了尽忠报国，如果理想被人生生扑灭，人为地扑灭，是不是没有什么比这更让岳飞愤怒的了，岳飞最想干的做事，也同样出现在了词中，就是：待从头、收拾旧山河，朝天阙。岳飞的目标就是重新收复之前国家的疆土，然后向皇帝上传捷报。

事实上，岳飞也的确收复了一些大好河山，收复健康（今南京）城，收复襄阳六郡，岳飞第一次北伐收复了商於和虢略之地，正当岳飞准备乘胜北进之时，以赵构为首的朝廷却没有支持岳飞的北伐，导致岳飞孤深入，缺乏粮食，不得不退回鄂州（今湖北武汉），这是岳飞第一次感到无奈，岳飞郁闷的心情由此可见，而且《满江红》很可能就是岳飞由于无法北伐而无奈退回鄂州之后所作，因为这一段时间正好符合岳飞非常愤怒、郁闷和报国无门的心情。

岳家军

就是在这个时候，岳飞感慨万千，想起了“靖康耻”，北宋的两位末代皇帝宋徽宗、宋钦宗父子以及大量赵氏王公皇族、后宫妃嫔、朝臣等三千余人因为战败被金国俘虏，由此导致了北宋的灭亡，这对国家、民族来说，是最大的耻辱，皇帝身为国家的象征和精神支柱，华夏政权的最高统治者，居然受到如此屈辱的对待，这一事件激起了北宋末年、南宋初年所有心怀报国之心的仁人志士的愤怒，岳飞当然也不例外，可是眼下岳飞根本无力改变，他头一次感到了无奈。

这一年，岳飞已经34岁了，他感到了自己一定趁早为国家立下功劳，所以就有了“莫等闲，白了少年头，空悲切！”的感叹，岳飞担心自己也会像曾经的导师宗泽一样，直到去世之前，仍然只能喊着口号：过河！过河！过河！悲愤而死。这一年宗泽已经去世8年了，然而宋军仍然没有过河的机会和可能，这是宗泽当年的梦想，同样是岳飞心中所想。

岳飞影视形象

岳飞很想轰轰烈烈地拼杀一场，像东汉时期血战疏勒城的耿恭一样，当年的耿恭仅仅以数百汉军面对十倍于己的数万匈奴军队的攻击，坚守城池一年多，无论匈奴如何攻城，如何诱降，耿恭就是死战到底，所以岳飞就有了“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”的豪情壮志，而这句诗的原型就是东汉的耿恭，岳飞希望自己是耿恭，能够吃胡人的肉，喝胡人的血，为国壮志。

然而现在，岳飞只能无奈地接受命运的安排，“三十功名尘与土，八千里路云和月”代表了岳飞的三十多年的一生，岳飞认为自己转战南北八千里，建功立业三十年，是微不足道的，但此时的岳飞除了等待，没有其他选择。

终于让岳飞等来了一生最后一次北伐机会，就在岳飞生命中的最后二三年时间，金军由完颜兀术率领攻打驻扎偃师的岳飞军，岳飞趁机反攻，前锋一直打到了开封，这可是北宋的都城，岳飞多年来还于旧都的心愿就要实现，就连完颜兀术都准备渡过黄河向北逃窜，岳飞胜利在望，一生的梦想就要实现，没有想到的是这个时候，以秦桧为丞相的朝廷劝说高宗让岳飞撤军，并且连下12道金牌，迫于现实无奈，岳飞只得撤军回临安。

岳飞

岳飞明白，这是他一生最后一次北伐的机会，失去了，就永不再来，可是皇帝之命无法违抗，岳飞再一次激起了无边的愤怒，并且仰天悲叹：所得诸郡，一旦都休！社稷江山，难以中兴！乾坤世界，无由再复！这一次，岳飞是绝望。

最终岳飞死于“莫须有”的政治斗争，年仅39岁，20年后，岳飞冤案被宋孝宗平反，岳飞死了，可他永远活在了华夏子民心中。《满江红》这首词，因为岳飞而流传下来，岳飞之所以做这首词，就是表达自己报效国家却受到挫折的心态，岳飞想表明自己不仅仅是把“尽忠报国”刺在背上，而是以实际行动来报效国家。

　诗意：就是一腔热血保家卫国的一份情操。

岳飞（南宋）满江红

怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车、踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

　译文

我怒发冲冠，独自登高凭栏，骤急的风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康之变的耻辱，至今仍然没有被洗雪。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，发誓吃敌人的肉，喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。

满江红，著名中国文学作品之一。作者为岳飞，岳飞（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县（今河南安阳汤阴县）人，中国历史上著名军事家、战略家，汉族民族英雄，位列南宋中兴四将之首。传唱最广的是岳飞的《满江红·怒发冲冠》。词中“三十功名尘与土，八千里路云和月”及“莫等闲，白了少年头，空悲切”更是经典。另外，苏轼、辛弃疾等名家的《满江红》词也非常著名。

满江红，又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》。唐人小说《冥音录》载曲名《上江虹》，后更名《满江红》。宋以来始填此词调。《钦定词谱》以柳永“暮雨初收”词为正格。九十三字，前片四十七字，八句，四仄韵；后片四十六字，十句，五仄韵。用入声韵者居多，格调沉郁激昂，前人用以发抒怀抱，佳作颇多。另有平声格，双调九十三字，前片八句四平韵，后片十句五平韵。

>

满江红·写怀

岳飞 〔宋代〕

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！

靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！

驾长车，踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

意思是：

我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。

靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！

满江红是词牌名。

这个词牌的题考：唐《冥音录》载曲名〔上江虹〕，后转二字，得今名。”按万氏《词律》，引《冥音录》作〔上江红〕。但“上”谐作“满”，音殊不类。考《本草纲目》有“满江红”水草，为浮游水面之细小植物；一名芽胞果。想唐宋时，民间已有此种名称之水草，随取入词，未可知也。或以董谷《碧里杂存》载有“满江红”为江淮船名；则故事始自明太祖，当非词名所本也。

岳飞·满江红的全文和译文：

怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切!

靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙！

作品译文：

我怒发冲冠，独自登高凭栏，骤急的风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康两帝，至今仍被金人俘虏。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，发誓吃敌人的肉，喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。

作品鉴赏

岳飞的这首词，激励着中华民族的爱国心。抗战期间这首词曲以其低沉但却雄壮的歌音，感染了中华儿女。

前四字，即司马迁写蔺相如“怒发冲冠”的妙，表明这是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨，因何愈思愈不可忍？正缘独上高楼，自倚阑干，纵目乾坤，俯仰六合，不禁热血满怀沸腾激昂。——而此时秋霖乍止，风澄烟净，光景自佳，翻助郁闷之怀，于是仰天长啸，以抒此万斛英雄壮志。着“潇潇雨歇”四字，笔锋微顿，方见气度渊静。

开头凌云壮志，气盖山河，写来气势磅礴。再接下去，作者以“三十功名尘与土，八千里路云和月”十四个字，出乎意料，令人叫绝，此十四字，如见将军抚膺自理半生壮志，九曲刚肠，英雄正是多情人物。功名是我所期，岂与尘土同埋；驰驱何足言苦，堪随云月共赏。（此功名即勋业义，因音律而用，宋词屡见。）试看此是何等胸襟，何等识见！

过片前后，一片壮怀，喷薄倾吐：靖康之耻，指徽钦两帝被掳，犹不得还；故下言臣子抱恨无穷，此是古代君臣观念。此恨何时得解？功名已委于尘土，三十已去，至此，将军自将上片歇拍处“莫等闲、白了少年头，空悲切”之勉语，说与人体会。雄壮之笔，字字掷地有声！

以下出奇语，现壮怀，英雄忠愤气概，凛凛犹若神明。金兵入据中原，亦可能败退“匈奴”实不足灭，踏破“贺兰”直捣黄龙并非夸大其辞。“饥餐”、“渴饮”一联合掌；然只有如此才足以畅其情、尽其势。未至有复沓之感者，以其中有真气在。

有论者设：贺兰山在西北，与东北之黄龙府，遥距千里，有何交涉？那克敌制胜的抗金名臣老赵鼎，他作《花心动》词，就说：“西北欃枪未灭，千万乡关，梦遥吴越”；那忠义慷慨寄敬胡铨的张元干，他作《虞美人》词，也说：“要斩楼兰三尺剑，遗恨琵琶旧语”！这都是南宋初期的爱国词作，他们说到金兵时，均用“西北”、“楼兰”（汉之西域鄯善国，傅介子计斩楼兰王，典出《汉书·西域传》），可见岳飞用“贺兰山”和“凶奴”，是无可非议。

“待从头，收拾旧山河，朝天阙！”满腔忠愤，丹心碧血，倾出肺腑。用文学家眼光视之结束全篇，神气十足，无复豪发遗憾，令人神旺，叫人起舞。然而岳飞头未及白，金兵自陷困境，由于奸计，宋皇朝自弃战败。“莫须有”千古奇冤，闻者发指，岂可指望他率军协同中原父老齐来朝拜天阙哉？悲夫。

词不以文字论长短，若以文字论，亦当击赏其笔力之沉厚，脉络之条鬯，情趣之深婉，皆不同凡响，倚声而歌，乃振兴中华之必修音乐艺术课也。

以上就是关于满江红原文意思全部的内容，包括:满江红原文意思、满江红岳飞意思、岳飞为什么要作《满江红》全文想表达什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！