清扬婉兮,颜如舜华。会弁如星,莫不令仪。是什么意思

000001上证指数2023-04-27  26

有美人兮,清扬婉兮”的意思是:有个美人,眼珠滴溜溜地转动,长得真漂亮啊!

清扬:指人的眼睛明亮灵活,炯炯有神。

婉:美丽。

1、出处

“有美人兮,清扬婉兮”应为:“有美人兮,清扬婉兮”,出自《诗经》,原文如下:

《诗经·国风·郑风·野有蔓草》

野有蔓草,零露_兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。

野有蔓草,零露__。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。

2、译文

郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。

郊野蔓草如茵,露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有缘喜遇,与你携手同行。

3、《诗经》

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇。

4、《诗经·风》

《风》出自各地的民歌,是《诗经》中的精华部分有对爱情、劳动等美好事物的吟唱,也有怀故土、思征人及反压迫、反欺凌的怨叹与愤怒,常用复沓的手法来反复咏叹,一首诗中的各章往往只有几个字不同,表现了民歌的特色。

出自诗经《野有蔓草》。

原文:野有蔓草

先秦 · 佚名

野有蔓草,零露漙兮。

有美一人,清扬婉兮。

邂逅相遇,适我愿兮。

野有蔓草,零露瀼瀼。

有美一人,婉如清扬。

邂逅相遇,与子偕臧。

这首诗写的是非常浪漫而自由的爱情:良辰美景,邂逅丽人,一见钟情,便携手藏入芳林深处,恰如一对自由而欢乐的小鸟,一待关关相和,便双双比翼而飞。

率真的爱情,形诸牧歌的笔调,字字珠玉,如歌如画。诗分二章,重复叠咏。每章六句,两句一层,分写景、写人、抒情三个层次,而典型环境、典型人物与典型感情齐备,可谓出之无心而天然合作。

诗经·国风·郑风·野有蔓草

野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。

[题解]

这首诗写的是大清早上,草露未干,田野间一对情人相遇,欢喜之情,发于歌唱。

[注释]

1、蔓草:蔓生的草。零:落。漙(团tuán):凝聚成水珠。

2、扬:明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉:读为“睕(晚wǎn)”,目大貌。《毛传》:“眉目之间婉然美也。”3、邂逅(谢后xiì

hòu):爱悦。亦作“不期而遇”解。遇:相逢或配合。适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思。

[参考译文]

野地蔓草多又长,团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样。不期路上碰见她,合我心愿真舒畅。

辛苦寻找,亲,给个好评哟!

以上就是关于清扬婉兮,颜如舜华。会弁如星,莫不令仪。是什么意思全部的内容,包括:清扬婉兮,颜如舜华。会弁如星,莫不令仪。是什么意思、“有美一人,清扬婉兮”出自哪里、诗经中“有美一人,清扬婉兮”是什么意思在哪一篇等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3703280.html

最新回复(0)