书河上亭壁其三译文

书河上亭壁其三译文,第1张

书河上亭壁翻译赏析 书河上亭壁中心思想

河岸宽阔,水面上只有几条船在航行,烟浪在眼前细细的。我一个人靠在高高的栏杆上,悲伤像河流一样流淌。远处是一片稀疏的树林,在秋风的吹拂下发出凄凉的声音。森林后面是一座巍峨的山,一半沐浴在斜斜的阳光里。全诗写于诗人贬谪之时,描写萧瑟凄凉的秋景,透露出一种隐秘的忧郁。

蜀河亭壁

寇准[宋朝]

岸边很宽,浪很小,只能靠危险的门槛去想它有多长。

小源的树林外树木稀疏,半个秋山有夕阳。

升值

这是一首关于风景的抒情绝句。《岸阔浪瘦》从宽、细、瘦三个方面描写了黄河上的景象。这句话中的“想”字回答了前面的问题,透露出诗人的忧伤。

创建背景

这首诗是寇准三十七八岁的时候写的,有个小序,说是咸平元年(998)在河阳镇写的,说明这首诗是作者被贬时写的。这是四首诗(春夏秋冬)中的第三首。

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/study/931612.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-07-28
下一篇 2022-07-28

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存