韩国是从什么时候彻底废除汉字的?

韩国是从什么时候彻底废除汉字的?,第1张

朝鲜半岛南北于1948年废除汉字的同时,用朝鲜语固有词替换汉字词的运动逐步开始,朝鲜半岛开始专用谚文书写,废除汉字。

朝鲜民族于1945年左右获得独立后,在摆脱日本殖民影响的民族思潮的影响下,为了摆脱中国文化影响的烙印,废除汉字的使用,规定韩国大街小巷都使用朝鲜谚文来标记,

官方的文字也是只能使用谚文来记事,小学、初中课程不得教汉字,到高中汉字才列为与法语、德语、西班牙语等外国语的选修课程。

扩展资料:

汉字是迄今为止持续使用时间最长的文字,也是上古时期各大文字体系中唯一传承至今者,中国历代皆以汉字为主要官方文字。

日本、韩国、朝鲜、越南等国在历史上都深受汉文化的影响,甚至其语文都存在借用汉语言文字的现象。

在古代,汉字不单中国使用,在很长时期内还充当东亚地区唯一的国际交流文字,20世纪前都是日本、朝鲜半岛、越南、琉球等国家官方的书面规范文字,东亚诸国都有一定程度地自行创制汉字。

非汉语体系中,日本人自行简化汉字制定了日本新字体,韩国也制定了官方的朝鲜汉字使用规范;而历史上曾使用过汉字的越南、朝鲜、蒙古等国,现今已废弃汉字。

参考资料来源:百度百科-韩语

参考资料来源:百度百科-汉字

中国汉字自古以来都对世界有着很大影响,特别是邻边的国家,在以前没有发明出自己的文字的时候,采用的都是中国汉字,并且在很早的朝代中就已经引入各种汉文化,一直发展至今。当中的韩国受到我国汉字影响更为深远,因此韩国人在1970年开始废掉汉字,虽然使得他们诸多不便,但是作为韩国民族需要自己的文化,因此也在情理之中。那么与韩国接壤的朝鲜又是什么时候废除汉字的呢?他们为什么跟韩国一样有这方面的共识?

古代的朝鲜处在一个没有文字的社会状态,自从中国汉字流入后,朝鲜百姓才开始接触到文字,并且以此来传递信息、记载历史。具体传入时间大概在公元3世纪左右,由朝鲜使者从中原王朝带回朝鲜半岛,并且很快成为朝鲜官方文字,开始广泛使用,这一用就用了上千年。

后来朝鲜也依照我朝施行中国式的科举制度,很多朝鲜官员都是通过科举考取功名,而科举试题都是采用汉字。不过那时的朝鲜只有士族名门跟贵族才能学习汉字,这是当时权贵们的一种文化垄断,并且通过汉字,掌控着每一个人的仕途命运。后来,朝鲜第4代君主李祹为了解决这种状况,就开始发明了朝鲜文字,然而当时的朝鲜文字发明出来后,当地朝鲜人均不习惯使用这种文字跟语言,为此依旧说汉语,后面一些官员还联合上奏朝鲜君王,希望能够废除自己的朝鲜文,改而继续沿用高贵的汉字。

朝鲜使用汉字的情况,一直到清朝灭亡才被改变。当初中日甲午战争爆发,朝鲜迅速成为日军的殖民地,因此被日本人亲手废掉那里的汉字,改而让朝鲜人们学习日文。后来,随着时间的推移,抗日结束后,由于朝鲜长时间被日本人统治,所以使得汉字对朝鲜人的影响也慢慢减退。解放后,朝鲜开始受到韩国的韩语影响,逐渐广泛使用韩语,该语言对韩鲜与韩国来讲,是一种体现国家独立的有力象征。

还有一些原因是,当初日本对朝鲜殖民期间,由于各种暴力镇压,使得唤发朝鲜半岛人民的民族意识,朝鲜人也在这个时期开始产生微妙的心理变化,而曾经被自己废弃的朝鲜文“谚文”被逐渐重视,并且开始成为朝鲜民族的希望寄托。

在日本人的侵占中,朝鲜人奋而起义,正是因为日本这个国家,使得他们发起一场场唤醒朝鲜民族主义的活动,该活动同时也针对了汉字,并且萌生了废除汉字的意识。直到后来,朝鲜半岛被割裂成两个国家,韩国跟朝鲜,但是他们始终都是同一个民族,拥有一样的血缘跟民族文化。

韩国建立以后,由于受到美国的影响以及当地人民的民族意识苏醒,就开始排除汉字,最终由韩国总统亲自下令正式废除汉字,并且改而使用韩文。朝鲜因为美国对其侵略,对其十分敌视,幸亏当年我国出兵“抗美援朝”,才免遭美国的毒手,所以朝鲜人民对中国甚是感激,但是感谢归感谢,民族主义还是高于一切。

自从1970年韩国废除汉字后,朝鲜身为同一民族国家也受到了影响,其为了实现民族独立,发扬朝鲜民族主义精神,最终选择了逐渐废除汉字。不过,废除汉字对韩国、朝鲜来讲,后遗问题一大堆,使得他们看不懂历史文献,为此现代又有一些韩国人站出来提议希望恢复汉字的教育。

问题一:韩国 为什么废除汉字 韩国、朝鲜人使用中国汉字有1000多年的历史,绝对是中华文化的后裔,可是为什么后来废除了中国汉字呢?首先因为朝鲜的语言属于阿尔泰语系,与中国的汉藏语系不太一样,但是古代朝鲜文化落后,一直没有发明自己的文字,所以只能沿用中国汉字。但是汉字还是无法充分的表现韩语的发音和朝鲜民众的思想感情,普通朝鲜平民根本不识汉字,只有朝鲜贵族、官员会使用汉字,称为“吏读文字”,而普通朝鲜平民只能以口头方式进行文化交流,他们的生活知识和年积月累的农业耕种经验和农耕方法也都无法长久的流传下去。

到了1446年的朝鲜世宗大王时期,就是中国的明朝时期,作为中国附庸国的朝鲜在政治、经济、文化、科技、军事上都得到一定的发展,因而朝鲜民众对拥有自己民族文字的愿望比较强烈了,世宗非常同情国民的处境,作为一个想要发展民族文化,推进国家独立的朝鲜君王,世宗开始苦思冥想,梦想创造出一种独特而易学易懂的朝鲜本土文字,让普通的朝鲜庶民也可以轻松驾驭朝鲜的语

问题二:韩国废除汉字的真实原因是什么 在明清时代,韩国基本上汉字用的很彻底,科举制度考的也是汉字,士大夫以会汉字,说汉语为荣!当时他们作的汉子诗词,基本于内地无异!而反倒是他们的世宗大王创立的朝鲜文一直得不到推广。

甲午战败后,日本人逐步控制朝鲜半岛,随后直接吞并,朝鲜国王被送到了日本,从此朝鲜半岛成为日本的一部分,开启了近50年的统治。而日本人深知文化的纽带,要彻底征服朝鲜人,必须在文化上改变。因此,他们推行了两项政策,一是,开始废除汉字,不允许使用汉字,去中国化影响:二是,大力推广日本文字和简字,强行教习日语。但是,日本废除汉字的效果并不明显,民众私底下还是偷偷在用,但50年也确实造就了两代说日语,写日文的朝鲜人。

在二战后,美国占领的朝鲜南部成了大韩民国,而且美国人也深知文化的纽带作用。有汉字韩国永远也脱离不了中国的影响,因此,1948年开始,美国就向韩国 *** 施压,要求其废除汉字,韩国 *** 为此还专门颁布法律推行。到朝鲜战争后,美国加强了对朝鲜半岛的控制,在70年代加强了废除汉字的执行。禁止小学,中学,大学教授汉字,中学只允许学习700基础汉字,只有三所大学保留中文专业!汉字开始在韩国逐步退出历史舞台。

问题三:韩国是从什么时候彻底废除汉字的? 至今还在用呢 只是用的领域 都是上层 少了 汉字 他们文化基本无法继承

他们现在说的成语 都是中国的成语 发音几乎一模一样 当然典故出处 也是一样

儒家不但是中国的国学 也是他们的国学 而且他们 发扬的更好! 所以他们才说 孟子 孔子 李时珍 是韩国人的 毕竟他们的传统 跟我们的传统 都是同根 同源 只是他们更换了语言! 其实都是换汤不换药 通俗的说 就是山寨 就像中国现在的科技一样 很多都是 山寨别人的 但后面会超越别人

问题四:韩国为什么废除汉字,又为什么恢复汉字 废除汉字,是想摆脱历史上中国文化对朝韩的影响。恢复汉字,是因为汉字的优势适合朝韩社会发展以及历史文化传承。

问题五:韩国废除汉字对于韩国是种损失吗 与此同时我又收听了北韩对华广播,他们的评论对金大中总统恢复汉字给予了抨击,说汉字早已经扔进了历史的垃圾堆。听后我很不是滋味,感觉一定要声援金总统的决定,我立即给KBS写了一封信,热情赞扬了金大中总统的作为,没想到不久之后KBS中国语广播播出了我的来信,让全球华语听众听到了我的声援。十年过去了,韩国的文字政策还是摇摆不定,我感到有些失望,但是根据多年所学,我再次把韩国恢复汉字的必要性的一些认识分析如下:韩国朝鲜王朝时代官方文书是纯汉字书写,在日本殖民朝鲜后一直到1980年代以前韩国主流报纸仍以汉字与韩文夹杂的日文书写体系出版,但当时的朴正熙总统下令汉字教育从小学课本中删除,一切出版物及商业牌匾去汉字化,就这样在韩国使用两千年的汉字书写体系被废除。经过近三十年的去汉字化,当代韩国年轻人识别汉字的能力非常差,然而韩语中70%的词汇都是汉语汉字词汇,发音也都是汉语的变音,大家都知道汉字大部分为表意文字,因此很多词汇都是同音字词,如果废除汉字的话很多的词汇只能在语境中体会含意,这样使阅读非常不便,而且丧失了民族文化本质。在韩国年轻人当中已经很少知道哪些词是本国词哪些是汉字词,韩文是表音文字,相对学习简单。但是在表意上非常有缺陷,这样使得很多专有名词甚至韩国人的姓名都是相当混乱,常常不知道是什么。譬如知名艺人权相佑还被译为权相宇,这都是音译的差别后果,给中国观众也带来了识别困难。特别是浩如烟海的韩国古籍更成为天书,没有几个韩国人看的懂。在民族独立的华丽外衣下废除汉字的政策正使韩国历史与文化陷入严重的危机,这样韩国的文化不是先进了而是倒退了,更使以有五千年文明历史而自豪的韩国人给自己挖了一个埋葬自己文明的坟墓,这是韩国人民的悲哀。虽然韩国很多有识之士要求恢复汉字,但是由于不学汉字的韩国人逐渐长大掌权,这样的进程必然会越发困难。今天随着中国的再度掘起,汉字文化圈又一次繁荣,然而历史上与中国最为亲近的韩国及越南都废除了汉字,他们在融入当今时代中人为地给自己设置了屏障,这是韩国必须反思的错误。日本与中国文化的关系远没有跟韩国近,但是日本仍在使用汉字,在中国人眼中日本更亲近,韩国满目“韩文”,中国人一个字也看不懂,自然对韩国情感疏远,在儒家文化的人情社会交往中这对韩国是莫大的损失。另外我还有一个想法,韩国从小学废除汉字学习是剥夺了底层青少年成为社会精英的机会,据我所知韩国的上层社会及法律学习都还是以汉字为基本书写,这样底层青年在得不到良好教育的情况下很难进入上流社会,这对底层人是不公平的。反思中国过去也发生这样的情况,在计算器时代来临时都声扬汉字无法进行输入,汉字淘汰成为必然,文字拼音化一度叫嚣尘上,随着技术的进展以及有识之士的努力,汉字输入不担没有成为屏障而且输入速度甚至超过了英文。

问题六:韩国废除汉字原因都有哪些 复国后的需要。一边是照顾民政自尊,一方面在全面日语教育了那么就以后汉字无法马上普及教育。汉字对韩国人来说是需要从小下工夫的。恢复汉字是因为很多词汇无法用拼音文字来表现。像日本一样,必需用汉字来表达。韩国也没有全面废除过汉字。

问题七:韩国已经废除汉字,为什么还有汉字 韩国并没有明确废除汉字,很多报纸现在还使用大量汉字。

问题八:日本为什么不废除汉字,而韩国却废除了 不会吧 日本现在学汉字很重要 而且汉字也能看出一个人的文化程度 一般都用平假名的基本上是没文化的人 相当于中国小学生用拼音 这两个名族在汉字上的问题可以看出他们的名族性 日本是喜欢向别的国家学习。没看日本什么都学吗从饮食就能看出来了很杂吸取了中国的拉面印度的咖喱还有意大利面什么的 不过其实就是喜欢照扒 韩国是自大又心胸狭窄 连照扒都不会

问题九:韩国为什么废除汉字? 韩国正在恢复使用部分汉字,因为谚文只是注音字,本身没有字义,不像汉字一目了然,碰到同音字就混淆不清,使用不便。


欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/pretty/2949786.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-02-13
下一篇 2023-02-13

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存