绝句江碧鸟逾白古诗翻译

古诗“碧鸟过白”的翻译

四行诗

作者:杜甫

河里的水波，水鸟白色的羽毛，山上的绿色，红色的花朵形成对比，你想燃烧。

这个春天就要过去了，我回家的日子是几月几号？

翻译

绿色的河流让水鸟的白灵显得更白，绿色的山峰映衬着花朵像燃烧的火一样红。这个春天又过去了，不知道什么时候是我回家的日子。

做出赞赏的评论

河上的青鸟过白，山上的青花在燃烧。这是一幅镶嵌在画框里的山水画，纸上满是墨汁，涂上浓重的色彩，引人入胜。潺潺的河水展示了白灵水鸟的美丽景色，水鸟在河面上吃草。满山遍野都是绿色，遍地的朵朵鲜花红得不得了，就像一团炽热的火，非常美丽灿烂。鸟羽毛的白色和蓝色相映成趣，花的红色和绿色与山的绿色相映成趣。一句话完了，水鸟借河水的蓝色底质，把自己的羽毛展示得越来越白，写得深刻生动；而一个欲望的词，在拟人化中，赋予了花以动态摇曳的特征。两首诗如山水花鸟四景，分别涂上青绿红白四种颜色。场面清新悦目。然而诗人的意志并不在此，然后，笔路急转，感叹不已。

作者

杜甫，名子美，号少陵夜老，世称杜工部、杜少陵。他是河南省珙县人。他是唐代伟大的现实主义诗人。杜甫作为诗人被世人尊崇，他的诗被称为诗史。杜甫和李白合称为杜丽。为了与其他两位诗人相区别，李商隐和杜牧，即杜晓丽、杜甫和李白统称为大杜丽。他忧国忧民，人格高尚。他的诗约有1400首被保存下来，诗歌技巧精湛。它们在中国古典诗词中备受推崇，影响深远。79-766年居成都，后人以杜甫草堂纪念。