• 信:忠实雅:美好达:通顺是由近代启蒙思想家,翻译家严复提出的翻译三境界。【原文】“译事三难,即信,达,雅。求其信,已大难也!顾信也,不达,虽译,犹不译也,则达尚焉。”“信”(faithfulness)是指忠实准确地传达原文的内容;
    草字头一个青2023-1-29
    260