湖上徐元杰注音版

你好，我好，你好，我好.

在那开满红花的树上，欢腾的人群中，黄鹂在歌唱，西湖岸边已经长满了青草，白鹭在平静的湖面上飞翔。

gǔ·jǐchuan gu .

温暖和煦的天气，人们的心情都很好，趁着夕阳的余晖，伴随着锣鼓声，人们划着小船尽情游玩。

作品原文

在湖上

许嵩·元杰

在那开满红花的树上，欢腾的人群中，黄鹂在歌唱，西湖岸边已经长满了青草，白鹭在平静的湖面上飞翔。

温暖和煦的天气，人们的心情都很好，趁着夕阳的余晖，伴随着锣鼓声，人们划着小船尽情游玩。

翻译

树上开满了红花，还有一群黄莺在树上嚎叫。西湖岸边已经是绿草如茵，一群群白鹭在平静的湖面上飞翔。

在温暖的天气里，人们心情很好。夕阳下，船上的游客吹笛打鼓回家。

升值

这首诗的第一句话是关于风景的，衬托出春天西湖新的生机勃勃的景象。“花开”二字命名春天，“乱莺啼”从听觉效果上进一步渲染了春天的气息。诗的第二句描写了远景，和第一句一起构成了一幅和谐动人的春天画卷。

诗的第三句开始抒情，作者通过抒发情怀，表达了游湖赏春者的心境。最后一句和诗的题目联系紧密，把读者的思绪引回到湖中。“夕阳”表示晚上已经很晚了，游客们还在自得其乐，表达着对眼前风景的喜爱。