人琴俱亡翻译及赏析

1.王子猷和王紫荆都病得很重，紫晶先死了。王子猷问他的手下，“为什么我听不到(紫晶的)消息？这(一定)是他死了。”说话的时候脸上看不出任何悲伤。我是坐轿子来参加葬礼的，一路没哭。

2.紫晶一直喜欢弹钢琴。(子游)一直进去，坐在灵床上。他拿起紫晶的钢琴，弹了起来。琴弦的声音走调了。(子游)把琴扔在地上说:“紫晶，紫晶，你的人和琴都死了！”于是哭了很久，差点晕倒。一个多月后，(子游)也去世了。