《秋登兰山寄张五》

依赖的意思2022-09-01  12

《秋登兰山寄张五》原文翻译赏析,秋登兰山寄张五全诗的意思

面对山梁上白色的云起符飞飞,我这个隐士可以尽情地品味了。

我试图爬上高山向前看,这种情绪随着天鹅之歌的离去而消失。

如果这个秋天的天气不是如此清新明朗的话,宁静的黄昏可能会显得有点伤感。

游客来到山上的村庄,走过海滩,坐在渡口休息和歇息。

远处的森林像一个荠菜,俯瞰河岸像一弯新月。

什么时候你可以带着酒来这里,重阳节我们一起喝醉。

[作者]: 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,...

[翻译]:

我,一个隐士,面对北山山脊上起起落落的白云,自己也能品味到其中的喜悦。

我为了向前看,努力爬山,心情早已随大雁而去。

愁往往是黄昏引起的心情,趣往往是清秋引起的气氛。

不时在山上看到回村的人,走过沙滩,坐在渡口休息歇息。

遥望天边的森林如荠菜,俯视江边的沙洲如月牙。

你什么时候能把酒带到这里?重阳节我们好好喝一杯,一醉方休。

[注意]:

(1)岚山:《万山》代表作。万山,高涵的一座山,也被称为方山和漫山,位于湖北襄阳西北10英里处。张:首先是《》,兄弟俩都排错了,排第八。有人怀疑张武是张八的错。

(2)短语“北山”:“山里有什么?”在陶弘景、金,圣旨问山中有什么,并给予答复。山脊上有许多白云。我只能开心,却舍不得给你。“这两句话就是由此而变的。北山:指张悟本隐居的山。北:做个“这个”。隐者:指张武。

⑶对视:对视。尝试:做一个“开始”。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1440002.html

最新回复(0)