山路隔尘中云，春色似清溪源远流长。
不时落下的花瓣随波逐流，远远地飘出水中的香味。
在荆门这座宁静的城市里，面对蜿蜒的山路，柳荫的深处蕴藏着读书的柴铜。
每当太阳穿过宁静的柳荫，美丽的光芒照耀在我的衣服上。
[作者]: 刘昚虚字全乙，亦字挺卿，号易轩。盛唐著名诗人。生于开元二年（公元714年）。20岁中进士，22岁参加吏部宏词科考试，得中，初授左春坊司经局校书郎，为皇太子校勘经史；旋转崇文馆校书郎，为皇亲国戚的子侄们校勘典...
[翻译]: 韵译山路被白云阻隔在尘土之外，
春天像一股清流，源远流长。
不时有落花随波逐流，
远远的就能闻到水的香味。
安静的荆门面对蜿蜒的山路，
在柳荫深处有一个书房。
每当阳光穿过柳荫的僻静之处，
我的衣服被安静的光覆盖。
注解①阙题:“阙”是通用的，即缺题。所以诗的原标题在流传过程中丢失了，后人在编诗时用了“漏题”的名称。
②路从白:指山路在白云尽头，即尘境之外。道:道。By:因为。春:春天，也就是诗中提到的花柳。
③闲门:指前门干净，环境安静，无普通访客的门。
④深柳:密柳。
⑤阴影:指“深柳”在阳光下的阴影。
⑥每：每当。山路被白云阻隔在尘土之外，
春天像一股清流，源远流长。
不时有落花随波逐流，
远远的就能闻到水的香味。
安静的荆门面对蜿蜒的山路，
在柳荫深处有一个书房。
每当阳光穿过柳荫的僻静之处，
我的衣服被安静的光覆盖。
注解①阙题:“阙”是通用的，即缺题。所以诗的原标题在流传过程中丢失了，后人在编诗时用了“漏题”的名称。
②路从白:指山路在白云尽头，即尘境之外。道:道。By:因为。春:春天，也就是诗中提到的花柳。
③闲门:指前门干净，环境安静，无普通访客的门。
④深柳:密柳。
⑤阴影:指“深柳”在阳光下的阴影。
⑥每：每当。这首诗应该有一个标题，但不知何故它丢失了。唐琮编纂的《何纪灵》一书没有题名，后人只好给它冠以“阙题”二字。
此诗描写景物，充满诗情画意，妙语连珠，堪称刘的杰作。这首诗描述了山里的一座别墅及其优美的环境。从头开始写进山的场景。“在一条伸向白云的路上”是指通往别墅的路始于白云的尽头，可见这里的地势相当高。就这样，一开始就把前面一大段关于爬山的话隐去了，省了很多拖沓。同时暗示诗人已经在去别墅的路上，离别墅不太远。
《借着一股泉水奔流过最蓝的河》伴随着一条蜿蜒的小溪沿着山路前行。那时候春暖花开，山路长，小溪也长，沿途的春色和小溪一样长。为什么春天也“长”？因为一路沿着清溪，一路可以看到花和草。真是一望无际的春色。这里有无尽的溪流，无尽的春色。似乎春光也长。
三、四两句话，接着是正文，细述了清溪和春色，透露了诗人自己的喜悦。
要特别注意“花瓣随风飘来，随流水香”这句话中的“随”字。它赋予落花以人的行动，并暗示诗人也在行动，从中我们可以领略到诗人对清溪上游春暖花开的憧憬。此时水面上漂浮着花瓣，流水也散发着清香。香花随流水来来去去，诗人完全被清溪的春色所吸引。他悠然自在，没有“流水离泉”的感伤情调。沿着清溪走了很长一段路，他还是时不时看到清溪里飘着落花，于是突然觉得流水也是香的。
总结以上四句话:开头用粗糙的笔墨写山道溪流，然后用精细的笔特写清溪，仿佛把镜头里的景物从远处画到我们眼前，让我们看得清清楚楚，甚至还能闻到花香。
一路走着看着，别墅终于出现在我们面前。抬起头，“我的静门是一条山径”。这里打扰的人不多，所以门成了“闲门”。主人明明爱观山，所以门是向着山路设置的。
一进门，院子里种了很多柳树，长条状的在飘动，主人的读书厅深深的隐藏在柳树中。原来这位师傅在山上专心研究知识。
在这里，诗人从爬山到进门的经历被描述得一波三折。但他只是拍了几个镜头进去，并没有讲故事。他只是给了你几个不同的和不断变化的图像。
在最后两句中，诗人仍然只描述了别墅的场景。透过朦胧的正午，筛在我的袖子上，太阳的精华。这里的“每”是“虽然”。因为山深林密，即使是在白天，衣服上也散着一种静谧的光。安静的环境和舒适的气候真的是最好的学习场所。至此，诗戛然而止，给读者留下了思考的空间，也增添了诗的魅力。
