清澈的河水蜿蜒环绕着村庄，漫长的夏天，村庄里的一切都显得优雅。
梁上的燕子自由地飞来飞去，水中的相亲相似，相伴。
(课堂上的一课:在横梁上)老太太画纸下棋，小儿子敲针做鱼钩。
只要一些老朋友给点钱，我要求什么？
[作者]: 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，...
[翻译]:清澈的河水蜿蜒流过村庄，在漫长的夏天里，村庄里的一切看起来都很优雅。
梁上的燕子自由飞翔，水中的白鸥相互靠近，相互陪伴。
老太太在用纸画棋盘，小儿子在敲针做鱼钩。
只要老朋友给我点钱和饭，我还能指望什么？
清江:清水。江:指岷江支流锦江，成都西郊有一段叫浣花溪。屈:曲折。拥抱:拥抱，拥抱。
漫长的夏天:漫长的夏日。安静:安静自在。
来去自如:来去自如，无拘无束。
接近:彼此接近。
在纸上画棋盘:在纸上画棋盘。
稚子：年幼的儿子。米露:古代官吏的俸禄，这里指的是钱米。“但是有一句话叫‘药是许多疾病唯一必需的东西’。
微体:一个卑微的身体是作者自我谦虚的词。
这首诗写于公元760年的唐肃宗。几个月前，诗人在流亡四年后，从通州到绵州，来到了西南富裕的小城浣花溪，这里从未被战火打扰，暂时保持着宁静。他在老朋友和亲戚的支持下努力工作的茅草屋已经初具规模。饱受背井离乡之苦，饱受颠沛流离之苦的诗人，终于得到了暂时的栖身之所。现在是初夏，浣花溪畔，江水曲折，水木清华，是一派宁静雅致的田园风光。可想而知，当诗人拿起江村这首诗的标题，并把笔放在上面时，他会感到多么高兴。
这首诗第二句中的“万籁俱寂”是全诗的关键词，表示一种意志。中间四句，紧紧贴着“万籁俱寂”，一路叙述。来来去去的梁燕姿，自由自在；白鸥河，远近相伴。从诗人的角度来看，燕子和海鸥都有一种忘机而乐的兴趣。事情就这么安静了，个人的兴趣特别让诗人开心:老太太的画纸是一场傻傻的天真的游戏，看起来和蔼可亲；小孩子敲针做钩的天真，让他觉得可爱。象棋最适合夏天，清江只是钓鱼，村里一切顺利。经过长时间的混乱，当诗人重新获得家庭和孩子的幸福时，他怎么能不感到幸福和满足呢？“但是有老朋友施舍，小小的身体不需要更多。”虽然表面上是一句幸福吉祥的话，骨子里却藏着很多辛酸。“但有”，不保证会有；说“要求更多”意味着你已经要求了一些东西。杜甫没有忘记，他眼前的悠闲生活是建立在“为故人提供食粮”的基础上的。这是一个非常敏感的敏感点。一旦财富和大米的分配出现问题，一切都将无从谈起。所以，我们可以说，后两句与其说是好话，不如说是苦话。一代诗人，在贫困中挣扎，靠人为生，在杜甫能够暂时安身立命之时，吐露如此悲凉酸楚的话语，实在是对封建统治阶级摧残人才的强烈控诉。
中联的四句话，从物质状态和人情方面，已经把江村的平静事件写得够多了。然后，在结论句中，他们用“你还想要什么？”关闭“一切都很安静。”所有的题目都收齐了，这是最简单最有保障的。
《江村》这首诗在艺术处理上很独特:
第一，复合词不构成复杂。这首诗的前两句，既有“将”字，又有“存”字。一般来说，按照格律诗的规则，禁止在下巴和脖子的同一个关节处出现复合词，以及开头和结尾分散两行的句子。虽然要求没那么严格，但还是要尽量避免复合词。现在用一对复字，有一种轻盈飘逸的感觉，我觉得不是重复。这种情况很像法律句子中的困境。两难句需要被两难句纠正，复合词需要被复合词补偿。此外，第二句中还有另外两个重叠的词“一切”。结果前两首诗读起来，一点支撑感都没有。
二、全诗前后衔接，关怀紧凑。梁归村，水中鸥归河:棋局长夏顶，鱼钩藏清江。对联“我走后来梁，近水鸥”，两个字“子”“香”自正:“曲”“来”“秦”“金”同。自扶正和互扶正，很好读。脖子上的“画”字和“敲”字都准备好了。而且两句都是简单直白的语气，最能表达夫妻白头偕老、相敬如宾、幼稚傻傻、懵懂无知的意境。
第三，是总结句，突然转悲，很有杜甫咏物诗的特点。杜甫有两句描写其诗喜怒哀乐的诗句，说“极度的悲哀以诗为据，诗化为吟咏与苍凉”(《至终》)。这首诗本来写的是一种闲适的心情，但他写的时候，却情不自禁地流露出心结尽头的孤独与不快，让人感到失望。杜甫的诗几乎都是这样的。前人把杜甫的诗叫做“沉郁”，恐怕就是这个机会吧。
