一座山，两座山。
远山，天高水凉，枫叶飘香。
菊花，菊花渣。
大雁高飞，风月闲。
一朵云旋转，一块玉旋转。
这件单衣很薄，但是很轻。
秋风丰沛，雨水和谐。
帘外芭蕉三两巢，夜长。
[作者]: 李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，...
[翻译]:一个接一个，重叠的山脉。山是那么远，天是那么高，云是那么冷，水是那么冷，而我的思绪却像燃烧着的枫叶。
菊花花开花落，日子一天天过去。北雁南飞高空，失踪的人还没回来。明月照在窗帘上，随风飘荡。
(1)“长相思”:名字取自南朝乐府，说“长相思在上，长相思在下”，多写男女之间的相思。又名相思岭、双红豆、吴、山渐绿、忆更美、思念仙人久、与青山打招呼等。这个音有几种不同的风格，都是双音。这个词有36种字体。
(2)强调:量词。层，方式。
(3)烟水:雾蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁世陵南求弟》有“苍梧白云远，燕水洞深庭。”诗歌。
(4)枫叶:枫叶。枫树，落叶树，春天开花，树叶掌状裂开。它的叶子在秋天变红，所以它被称为“冯丹”。枫叶在古诗中常用来形容秋天的颜色。丹:红色。
(5)赛亚人:塞外鸿雁，又称“赛鸿”。雁春去北来，秋去南来，古人常以此比喻表达对远离家乡亲人的思念。唐代白居易《赠姜科》有诗:“江柳影寒雨地，洪声急霜。”
(6)窗帘:窗帘，窗帘。
(7)风月:风月。
《长相思，一座重山》和《草堂诗话新解》在此基调下题名为《秋恨》。这个“秋怨”是全词的抒情中心。虽然“秋”和“怨”这两个字从头到尾都没有出现过，但是如果你仔细背一下，你会觉得“秋怨”这个字真的很简洁准确地概括了这个字的意思。？？？全诗描写了一个女子，错过了秋天的离别，渴望回家，但最后并没有怨恨。最后一部电影描述了她眼中所见。旅行者现在在哪里？他在跋涉回家吗？怀着这种焦虑的心情，她时不时地向前看，希望能找到点什么。然而映入眼帘的除了峰峦叠嶂之外，便是苍茫高远的绿鬼和天空中迷离的烟水。第三句描写一幅孤山秋色图，层次分明:“一山”为近景，“两山”为中景；“山高路远，天高烟冷”是长远的眼光。这一切都是随着四福的目光由近及远逐渐展开的。纳兰性德代表作长相思清初诗人说:“山之旅，是水之旅。去韶关那边。”主人公写的穿越山川，渐行渐远，大概就是受了这个词的启发。需要注意的是，“烟水”的“冷”不仅仅是用来形容“烟水”的，还曲折出思念一个女人的心理感受。因为长时间的不在，更增添了悲伤，心里滋生了一股寒意。这样，你眼里看到的自然是寒意。最后的结束语说她“一路寻找到世界的尽头”，一无所获，于是她敛眸，不经意地扫视周围的风景，瞥见不远处枫叶如火般燃烧。这让她突然想到:冯丹又到了满山遍野的秋天了。我长久以来的相思什么时候才能结束？“相思”这个词的出现，让这个词的主旨突然出现。
下一部电影跟随《相思》，重点描绘她的心理活动，写她所思所读。“菊花开，菊花留”，用一句简短的，相同的句式，点出时间流逝的速度，暗示她恋爱已久，有更多的委屈。连续的“赛·高燕·任飞还没有回来”可以看作是她的直接抒情，或者说是她的感人场景。大雁依旧知道每年秋天都会回到南方，为什么漂泊的游子看不到他？用雁过对“归”的认识来对比人们对“归”的无知，更深层次地表现了她内心的苦涩。怨恨可以怨恨，但毕竟是在“相思病”的基础上诞生的。现在爱人还没还，可能是路上出事了，或者得了风疾。这些念头涌上心头，让女主角在怨恨他的同时，也深深地为他担忧。《一帘风月》描绘的是思芙因不在而无心欣赏帘外美景的心境。柳永的《林玉令》歌词写了一对恋人分手后的感悟，说:“这过去的一年，应该是好时光，好场景。风情万种，你说给谁听？”意思完全一样。
这首词最大的特点是，每句话都说乡愁的“秋怨”，但“秋怨”二字是隐晦的。没有任何对四福外貌、形象、神态、表情的描写，着重表现她眼中的情景，以此来贴现她胸中的感情，使她的笔极具空灵性。李煜词的语言是下功夫的，他善于用简单明了、凝练准确的语言生动地再现意象、展示意境。这一特点在这首词中也体现得很明显，如“山高云淡烟水寒”这句话，自然清澈，意象丰富，立体感强，宽广深远，景物中饱含情感，耐人寻味。前人对这个词的评价很多，其中俞碧云的说法是最好的一个:“这个词用淡笔写出来，充满了高瞻远瞩的思想，有无尽的低回，有短小的高调，有五代词的本色。”(评南唐两大系列词)
