剑客一诗中以剑客自喻用剑比喻自己的

《剑客/述剑》原文翻译赏析,剑客/述剑全诗的意思

十年的努力，磨出了一把剑，剑锋寒光闪烁，却没有试它的锋芒。

现在拿出来，给你看看，谁有委屈，不妨跟我说实话。

[作者]: 贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩...

[翻译]:

十年磨一剑，磨出了一把利剑，剑刃闪着寒光，刀刃却没有经过检验。

现在拿出来给你看。如果谁有什么委屈，请跟我说实话。

[注意]:

剑客:表现骑士精神的人。

霜刃:形容剑的刀刃冰冷闪亮，非常锋利。

把示君：拿给您看。

[赞赏]:

十年磨一剑，霜刃未曾试。

"一个好工人训练了几年，铸造了一把名叫龙泉的剑."而且这把剑是“十年磨一剑”，可见其制作精良，足以媲美传说中的龙泉剑。先写个简介，说明这把剑非同一般。然后，积极一点:“霜之刃没试过。”这把剑亮如霜雪，闪着寒光。极其锋利，但还没磨尖。虽然“没试过”，但是跃跃欲试。这把剑一出，必将让人“惊叹”，这也说明了作者的十足自信。这位剑客经过多年的苦心修炼，苦练出一技之长，却一直没有机会大显身手，不禁跃跃欲试，希望有一次大显身手的机会。这两个字，咏物和自叙，意在用剑来比喻一个人的志向和才能得不到施展。诗人没有写自己十年的艰辛生涯，也没有正面写自己的卓越才华和宏伟理想。然而，通过支持事物来表达他的抱负，他可以洞察诗人的心理。这种把政治野心和生动形象结合在一起的表现手法，确实非常高明。

今天给我看看，谁有毛病？

为什么铸剑十年却从未展露锋芒？只是还没有能认出这个宝藏的人出现。知己难求。就像爱玉的卞和，如果欣赏自己的人一直不出现，他会哭死。好在低调了十年，现在终于遇到了好朋友——“君”，那还有什么好犹豫的呢？于是今天剑客毫不犹豫的亮出了剑，理直气壮的说:“今天给你看谁有毛病？”今天我给你看这把剑。告诉我，这世上谁有冤屈？这句话把剑客的侠义风范表现的淋漓尽致，仿佛剑在匣中鸣响，呼之欲出。看了让人热血沸腾，怒不可遏，是一种渴望施展才华，成就一番事业的野心。

同样，咏剑抒怀的诗是唐代郭震的《古剑》，用的是古代龙泉宝剑的传说。诗中有一句“虽然埋了一次又一次也没用，但那深深的能量，每晚都能翱翔天际。”它像贾岛的剑客一样，表达了一种虽身处困境，却相信“既然上天赐予了人才，就让其就业吧”的强烈自信最终不会被埋没，最终会破墙高飞而去。

这首诗将思想性和艺术性自然而巧妙地结合在一起。因为这首诗是以诵经剑来牵制理想，所以求的是光明，无拘无束，无技巧，无拘无束。诗人讲究的是比喻恰当，意思明确，主题明确。其突出的艺术特色是平实的语言，活泼的诗性思维，短小精悍的诗句，还有一种侠义的风格，显示了贾岛诗风的又一特点。全诗情感饱满，气势磅礴，读之能见剑中人，达到了人剑合一的艺术效果。实际上，这首诗的艺术成就不在于它的形式技巧，而在于诗人形象的丰满，体现为一种典范和精神。诗人以一个剑客的口吻，着力刻画“剑”和“剑客”的形象，以物托志，抒发兴利除弊、实现政治抱负的远大志向。