风的译文和赏析

冶游2022-09-01  10

《风》原文翻译赏析,风全诗的意思

能吹落秋天金色的叶子,能开出春天美丽的花朵。

刮江面可以掀起几千尺的巨浪,吹进竹子可以使几万根杆子倾斜。

[作者]: 李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

[翻译]:

它能吹落秋天金黄的叶子,吹落春天美丽的花朵。

渡河能掀万丈巨浪,吹进竹林能倾万丈竿。

[注意]:

(1)脱落:吹落散落。《淮南子·世泽训》:“时季夏春,五谷落。”解决方法:解开,这里是吹的意思。三秋:秋天。一个是指农历的九月。

(2)能干:有能力。二月:农历二月,意为春天。

(3)及格:及格。

⑶斜的:斜的。

[赞赏]:

秋叶落时,二月花可开,千尺浪可过江,竹签斜。这是一首描写风的诗,是对风的动态解读和理解。

风是看不见的,空空气流动形成风。但也是有形的。一阵微风吹过,小草微笑着向人们点头示意,花儿在风中摇曳,炊烟随着风的节奏翩翩起舞,细长的柳枝轻轻拂过树下游客的脸庞。

风也有自己的思想和感情。它高兴的时候,经常下毛毛雨。春来风过千山秀,二月春风如剪刀。春风吹起来就像“飞行”的裙子梳。春风唤醒了冬眠的柳树挂毯,春风带来了飞翔的燕子。春风吹绿了万壑,春风抖落了小草的青春,它也

它生气的时候,是怒涛过江,苏轼的《赤壁怀古》为证:石子掷过空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。它引起了海啸,把参天大树连根拔起,用手掌把汽车砸碎扔到路沟里,用袖子把树掰成碎片,狂笑,轻蔑地看着对此无能为力的人,把自己当成战车,而世间万物都像角斗士。

它难过的时候会发出呜呜的声音,好像在诉说心中的难过和委屈,好像小孩子在哭,不得不被它感动。

风是神奇的,多变的,有弱有强。敏感的风,感伤的风,悲伤的风,各种各样的风,你是人类的朋友,却也给人类带来无尽的灾难。风,你让人不得不爱,也让人敬畏三分。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1436841.html

最新回复(0)