王安石伤仲永的伤翻译

有一个地方叫金溪县，有一个叫方仲永的人世代务农。钟勇五年前出生，但他从未见过书写工具。突然，有一天，钟勇为这些事情哭了。他的父亲非常惊讶，于是他向邻居借了一个书写工具。钟勇立即写了四首诗，并题写了自己的名字。他的诗旨在供养父母，团结人民，传于全镇士人观赏。从此，他只要布置点什么，就能立刻完成这首诗，诗的文采和道理都值得欣赏。同郡的人对此十分惊讶，渐渐把他父亲当客人看待。有些人花钱买钟勇的诗。方仲永的父亲认为这有利可图，每天带着方仲永到处去拜访同一个县的人，不让他学习。

这件事我早就听说了。在明道，我跟随我已故的父亲回到我的家乡，在我叔叔家见到了他。他十二三岁。我让他写诗，他写的诗已经比不上他以前的名声了。七年后，我从扬州回到家乡金溪，又去舅舅家询问方仲永的情况。他说，“方仲永和普通人没什么不同。”

王安石说:钟勇的理解和领悟能力是天生的。他的才华是上天赐予的礼物，远远优于其他有才华的人。但最后因为后天接受的教育不符合要求，他成了一个普通人。一个像他这样天生聪明伶俐的人，没有经过后天的教育，还想做一个普通人；那么，现在那些不是天生聪明，是普通人，没有接受过后天的教育，就不再是普通人了吗？