狄青文言文翻译

宝元年(宋仁宗)，党项(西夏)入侵边塞。当时新征的军队被称为“万胜军”，没有经过任何战争，一打就败。狄青统一军队后，有一天，“万圣军”的旗帜换成了“虎翼军”(战争中的一股强大力量)，这些老兵奉命出征。

项家看到军旗上有“万胜军”的名字，非常不以为然。全军冲过去，被打了很久的“虎翼军”打败，几乎全军覆没。另外，狄青在靖远的时候，曾经遇到过寡不敌众的战斗。他想出其不意地取胜，所以事先告诉军士，所有的弩都扔掉了，都拿着短兵器。他命令士兵听到第一声时停下来，听到第二声时假装跑。吵闹声一停，他们就大叫着冲上前去，士卒们按照他的命令去做。

碰上敌人，还没交战，响声立刻响起，士兵们停下了脚步；当第二声钟声响起时，士卒们撤退了。党员们笑着互相说:“谁说狄青是天使？”喧闹声停止后，士兵们突然向前冲去，西夏士兵一片混乱，互相践踏得死去活来。

作者简介:沈括(1031—1095)，字存中，浙江钱塘(今杭州)人。天盛生于北宋九年，出生于一个下层官员家庭，但家境并不富裕。沈括经常自称“出身贫寒”。徐，苏州吴县人，博学多才，精于笔墨。我父亲沈周为官正直，不主张严刑峻法。他在泉州上任时，沈括也跟着去了。《狄青历险记》主要讲述了孟茜笔谈的故事，在一次与西夏军的战斗中，狄青凭借“换旗”和“换令”轻松击败了敌人。