老臣病足曾不能疾走的疾什么意思

老臣病足曾不能疾走翻译 触龙说赵太后的翻译

“我病得很重，走不快”的意思是:我的脚有问题，跑不快。“我病得走不快”出自文言文《赵太后说碰龙》。全文讲述了摸龙说服赵让他心爱的儿子许下齐国，从而解除了赵的危机。

摘自《摸龙说昭宪皇太后》全文

左氏摸了摸龙，答应去见太后。太后大怒，鞠躬。当他进入徐秋时，他感谢自己，说:“我病得很重，我不能走得很快，所以我很长时间不能见他。我暗暗原谅自己，但又怕太后的玉身毁于一旦，故愿见太后。”慈禧太后说:“老太太是用脚走路的。”说:“日食的时候喝酒不腐烂吗？”说:“靠粥耳朵。”他说:“我今天不想吃饭，但我在自强不息。我就一天三四里路，少吃点，和自己和谐相处。”太后:“老婆子不能。”太后的颜色很少。

翻译

左氏摸了摸龙，答应去见太后。太后大怒，鞠躬。当他进入徐秋时，他感谢自己，说:“我病得很重，我不能走得很快，所以我很长时间不能见他。我暗暗原谅自己，但又怕太后的玉身毁于一旦，故愿见太后。”慈禧太后说:“老太太是用脚走路的。”说:“日食的时候喝酒不腐烂吗？”说:“靠粥耳朵。”他说:“我今天不想吃饭，但我在自强不息。我就一天三四里路，少吃点，和自己和谐相处。”太后:“老婆子不能。”太后的颜色很少。