《游园不值》古诗及意思

《游园不值》原文翻译赏析，游园不值古诗的意思

一年有四个季节:春夏秋冬。每个季节都有自己的特点。有些人喜欢春天的红花绿叶，而有些人喜欢冬天的白色衣服。今天，边肖将和大家一起学习一首关于春天的古诗，它叫做“花园不值钱”。

“花园不值得”

宋 middot叶绍翁

也许是主人担心我的木鞋踩坏了他珍贵的青苔，轻轻敲击柴门，久久无人开。

但是这个春天的春天，毕竟是关不住的，你看，有一个粉红色的杏子伸出了墙。

翻译

大概是花园的主人担心我的木屐会踩坏他珍爱的青苔，于是我轻轻敲了敲柴门，门却开了很久。

满园春色早已锁起，一枝枝怒放的红杏伸出墙外，报告着春天的信息。

升值

诗的第一句话告诉我们，作者不接亲友，园门紧闭，无法观赏园中春花。作者语言诙谐，故意说主人有意拒绝客人，实际是为了引出下文。诗中的三四句，形象生动，构思奇特，将 春天 还有 红杏 都拟人化了，表达所有的美食都不能被屏蔽，给人一种意想不到的惊喜。