我的床脚闪着如此明亮的光。已经有霜冻了吗？
我抬起头凝视月亮，低下头，怀旧之情油然而生。
[作者]: 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61...
[翻译]: 直译皎洁的月光洒在床前的窗户纸上，仿佛地上结了一层霜。
那天我忍不住抬头看了看窗外空的明月。我不禁低下头，想起了远处的家乡。
韵译明亮的月光洒满了床，就像一层朦胧的霜。
抬头只看见月亮，低头教人想家。
⑵静夜思:在宁静的夜晚产生的思想。
⑵床:今有五说。
指钻井平台。有学者写过考证。中国教育家协会主任石成将考证结果写成论文，在期刊上发表。他还和朋友们一起创作了富有诗意的图画。
二指井场。根据考古发现，中国最早的水井是一口木井。在古代，井场有几米高，并以正方形的形状包围井口，以防止人们掉入井中。这个正方形就像四面墙和一张古老的床。所以古代的井田又叫银床，说明井和床是有关系的，两者的关系是由于形状和功能的相似。在古代井田制中，有一个专门的词来指代，那就是“汉”字。《说文》将“汉”解释为“也”，意为“精强”。
三“床”是“窗”的常用字。这首诗中的“床”是争论和分歧的焦点。我们可以做一些基本的推理。这首诗的写作背景是在一个明月当夜，大概是满月前后。看到月色，再看到明月，让作者想家。
既然作者抬头看到了明月，就不可能在室内。如果他在室内抬头看，他就看不到月亮。所以我们断定‘床’是一个户外的东西，很难考证它到底是什么。从某种意义上来说，‘床’可能和‘窗’连在一起，有可能看到窗前的月亮。但是参考宋代版本的‘仰天明月’，可以证明作者说的是室外的月亮。从时间上看，宋本比明本更忠实于作者原意。
取四的本义，即坐卧之仪。《诗经·潇雅四干》有“眠之枕”，《易·王宝玉杜》注也有“坐底者，安也。”说，讲的是铺垫。
等人认为床应该解释为胡的床。胡床，又称“手摇床”、“顶椅”、“绳床”。古代一种可以折叠的便携式座椅，Mazar-e-Mazar的功能类似于小板凳，但人坐的面不是木板，而是可折叠的布之类的东西，两边的腿可以折叠在一起。现代人常被误认为古代文学或诗词中的“胡闯”或“闯”。最迟在唐代，“床”还是“胡床”(即麻扎，一种坐具)。
(3)怀疑:好像是。
(4)抬起头:抬起头。
这是一首关于远方来客思乡之情的诗。诗用平实的语言雕琢出一个宁静醉人的秋夜的意境。
它不追求想象的新奇和奇特，也摒弃精致的辞藻。用清新质朴的笔触，表达了丰富深刻的内容。环境，情就是情，那么生动，那么感人，读来百看不厌，经得起人们的寻找和解读。难怪有人称赞为“古今之妙”。
胡应麟说:“白绝句是散文诗，所谓无心劳动而无劳动者。”(《诗经·内篇·第六卷》)王世茂认为:“(绝句)唐朝全盛时期，只有青莲(李白)和龙表(王昌龄)两人在顶。李更自然，故居。”(采摘艺苑其余部分)什么是“自然”和“无心之作”？这首《静夜思》是一个样本列表。因此，胡特地提出来，说它是“古今之奇”。
这首小诗既没有奇特新奇的想象，也没有精心的修辞。它只是用叙事的笔调来写远方来客的乡愁。然而，它意味深长，耐人寻味，千百年来如此广泛地吸引着读者。
一个身在异国他乡的陌生人大概会有这样的感觉:只是一天的归来，夜深人静的时候，思乡之情难免会在脑海中激起波澜；更何况是月夜，更何况是明月如霜的秋夜！
月上白霜清，是清秋的夜景；用霜色描写月光，在古典诗词中也屡见不鲜。比如梁健文帝萧纲的诗《轩浦乘凉》有“夜月如秋霜”这句话；早于李白的唐代诗人张，在《春江花月夜》中用“空写下了空的《清明上河图》，给人一种立体感，特别是构思奇妙。但是，这些都是作为一种修辞手法出现在诗歌中的。“已经有霜冻了吗？”这首诗是叙述性的，不是比喻性的。是诗人在特定环境下一瞬间产生的幻觉。为什么会有这样的错觉？不难想象，这两句话描述的是客人夜不能寐，梦短的场景。此时庭院寂寥，皎洁的月光透过窗户打在床上，带来一股清冷的秋寒。乍一看，诗人神情朦胧，恍惚中，真的好像地上结了一层厚厚的白霜；但看了一眼，周围的环境告诉他，那不是霜痕，是月光。月光不可避免的吸引他抬头，一轮隽隽苏凌挂在窗前，秋夜的空是如此的明净！这时，他完全清醒了。
秋天格外明亮，但却很冷。对于一个人在远方的人来说，秋天是最容易想家的，让人心情压抑，时光飞逝。盯着月亮也是最容易让人产生遐想，想起家乡的一切，想起家里的亲人。想着，想着，头渐渐低了下去，完全沉浸在冥想中。
从“怀疑”到“抬头”，从“抬头”到“低头”，诗人的内心活动被淋漓尽致地展现出来，一幅月夜思乡的生动画面被生动地勾勒出来。
短短的四首诗，写得清新朴实，清晰如词。它的内容很简单，但同时也很丰富。这很容易理解，但它是无穷无尽的。诗人没有说的比他说过的多得多。它的构思细致而深刻，却又不着痕迹地脱口而出。从这里，我们就不难理解李白绝句的美妙之处了:“自然”与“无工无心”。
