赤壁的整首诗拼音

赤壁古诗带拼音，《赤壁》这首诗翻译赏析

说起赤壁，很多人的第一反应是大乔和小乔，但杜牧写的《赤壁》这首诗，却是对前朝人、事、物的哀叹。让我们一起来学习杜牧写的这首古诗吧。

赤壁

唐 middot杜牧

zh eacutejǐch eacute；n shātiw e grave；i xiāo，z igraveJiāng m oacute；xǐr e grave；n qi aacuten ch aacuteo .

一把残破的铁戟沉入沙底，不翼而飞，磨洗之后才发现这是赤壁之战的残迹。

dōng fōng b u grave；yǔZhu l aacute；ng bi agraven，t oacuteng qu egravechūn shēn suü e grave；r qi aacuteo .

如果东风不给周瑜方便，结局恐怕是曹操胜利，二乔被关在铜雀台。

翻译

赤壁的泥沙里埋着一把断戟。把自己磨一磨，洗一洗，发现这就是赤壁之战的遗留物。

如果不是东风给周瑜带来了便利，恐怕曹操早就赢了，二乔早就被关进铜雀台了。

升值

诗的前两段指出此地曾发生过战争，暗示岁月已过，物是人非。就是因为发现了这块被埋在河底600多年已经生锈的 Fold ，使诗人思绪万千，激起作者天马行空的想象思维，为后来的表达打下良好的基础。

诗的最后两句是评论，诗人用 沈同春锁二乔 这首诗在 东风与周郎并不相左 在这样的情况下，曹操胜利后的狂妄和吴栋失败后的屈辱是最有力的挫折，既以美色衬托英雄，又与前一句中的周郎相辉映，更显深情。