云中谁寄锦书来雁字回时,月满西楼

聊斋志异之画皮2022-08-03  13

云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼翻译意思,出自哪首诗?

谁送云锦书,雁归西楼月圆。

宋代李清照的《剪一枝梅》:秋天的红藕香和玉香

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

翻译

粉莲已褪,清香已散,滑如玉的竹席有了秋的凉意。解开绫罗裙,换上便服,独自上船。仰望远方的天空,那里白云翻滚,谁来送锦书?大雁飞回来的时候,月光已经洒满了西厢房。
落花独飘,流水独流。我们都很想对方,但又不能互相倾诉,只好自己抑郁。相思病的悲伤是送不走的。它就这样从细小的眉毛里消失了,在我心里挥之不去。

剑,词牌名,又名 一朵花 拉千美 蜡梅 腊梅春 虞仙秋 醉了 等等。随着周邦彦的《一剪梅 middot《剪一枝梅花·繁花似锦》为正体,两音六十字,前六句后六句,三平韵。“此外还有双音六十首,前后段六句,平韵五首;双音59字,前五句三声韵,后六句三声韵等变体。红藕:红莲。
玉篮(di agraven):光滑如玉的精致竹席。
尚(ch aacuteNg):古人穿的下衣也是泛指衣服。
蓝舟:这里指的是船。
锦缎:前秦苏慧曾将《玄寂图》一诗挂毯,送给丈夫陶都,共840字,可反复阅读,词中带着伤感。后人称妻子丈夫为晋字,或晋书;也是字母的好名字。
鹅性格:成群的鹅在飞行时经常会排成一行 1 或者 人 词和诗因为有“雁”字,所以叫雁群飞。
西楼大雁飞返月色满。
一种相思病,有两种担心:是说我们都很想念对方,但是又不能互相倾诉,只好在自己这边抑郁。
我只是皱眉,心却起来了:说明我眉毛上的云刚刚消失,心里又开始担心了。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/1019287.html

最新回复(0)