王安石辞妾百度百科

王安石《辞妾记》翻译:王升官专利时，吴夫人给他买了一个妾。当龚景看到她时，他说:“这是谁？”女人说:“夫人让我在你身边伺候你。”龚景国王说:“你是谁家的人？”女人说:“我丈夫是军队里的一名军官。运输大米时，船沉了。用光家里所有的财产(赔偿)是不够的。他得把我卖了才能补偿。”

晋景公伤心地说:“你老婆在你身上花了多少钱？”女人说:“九十万美元。”晋景公叫来丈夫，让夫妻俩和好，把钱都给了他们。

王安石妃子原文

晋景公会做专利，吴夫人想买妾。晋公见之，曰:“何事？”女人说:“夫人命令身边的执事。”安石道:“你是谁家的？”

岳:“我老婆的老公是军中大将，可是她米丢了船，家里本钱不够，就把我老婆卖了赔了。”公说:“你老婆的钱值多少？”说:“九十。”给她老公打电话，跟她夫妻说实话，给他们钱。