古诗凉州词的意思和诗句解释

凉州两首诗的翻译，第一部分:酒席上，香甜的葡萄和美酒被盛在精致的夜光杯中，艺妓弹奏着轻快欢快的琵琶，刺激她们的精神，催其饮酒。一想到即将跨马上战场杀敌报国，战士们就充满了自豪感。今天一定要喝醉，哪怕是在战场上喝醉，何乐而不为？这次报效国家的远征，本来是要包马的，没准备好活着回来。

凉州两首诗的翻译:已经是晚春了。如果你想在你的家乡，那一定是花期已过，树叶茂盛，果实开始生长的时候，而鸟儿必须建造芬芳的巢穴，争夺食物来养育它们的后代。但是长城以外还是刮风，沙尘，寒冷。战士们在夜里听着苍凉的歌曲《折柳》，勾起了对家乡的美好回忆。

原始版本:

凉州词二首

(唐)

酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

战场上喝醉了不要笑。自古以来，你为几个人而战。

原文2:

凉州词二首(下)

(唐)

秦中期花鸟已停，塞外沙依旧寒。

夜听杨柳叠，使人想起长安。

作者介绍:

王翰(公元687 ~726年)，并州晋阳(今山西太原)人，唐代边塞诗人。与王昌龄同时代的天才诗人王翰，从未将自己的文集流传下来。《全唐诗》只有14首。做第一秀才，出声谏，调长乐队长。超拉团之后叫秘书正字法。管东西，管别人，在外面开车。为了汝州的悠久历史，不要在周宪开车。