春夜喜雨的意思古诗

春夜喜雨的翻译:好雨似乎知道季节，春天是植物发芽的时候。随着春雨在夜色中悄然落下，植物也在被雨水默默滋养着。雨夜里，田野里的小路漆黑一片，只有江船上的灯在独自闪烁。天刚亮，我就看着被雨水打湿的花，很美，很红，整个锦官城成了一个鲜花盛开的世界。

在春天的夜晚，在雨中尽情欢乐

杜甫[唐朝]

当雨知道季节，当春天来临。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云皆暗，河船独火。

看红湿处，金冠城花重。

注

知道:我知道，我知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。

奈:就。

发生:萌发和生长。

潜伏:秘密地，悄悄地。在这里，春雨在夜晚随风悄然而至。

保湿:通过雨水滋养植物。

小径:田野间的小路。

肖:天刚亮。

潮湿的地方:被雨水打湿的花。

沉重:花被雨水浸泡后变得沉重。

升值

诗的第一句“好雨知时节，当春来”，将雨拟人化，其中“知”字用得淋漓尽致，字面意思就是把雨赋予了生命。对联“随风潜入夜，润物细无声”进一步表现了雨的“好”，其中“潜”、“润”、“细”等词形象地描述了“好”雨的特点。然后，领口从视觉角度描述了雨夜景色。尾部是想象中的雨后景象，紧扣题目中的“Xi”二字，写出想象中雨后清晨的锦官城迷人景象。