元丰六年10月12日夜文言文翻译

龙南县2022-08-02  17

元丰二年,中秋后一日文言文翻译 元丰二年中秋后一日翻译

元丰二年,中秋节的第二天,我从吴兴来到杭州,回到东方的惠济。龙井这个地方,人杰地灵。他写信邀请我进山。当我出城的时候,太阳已经落山了。(一)在湖中航行到普宁,遇到了一个道士,叫仁辽。我问他龙井有没有可以做使者的竹轿子。任辽曰:“(你)来得不是时候,轿子早已走了。”

那天晚上,天气空晴朗,树林里的月光明亮得连头发都数得清。于是(我)下了船,拄着拐杖和沈辽一起沿着湖边慢慢走。(我们)越过雷峰塔,越过南屏一带,在银辉河(注:山沟)洗脚,进入灵石坞,找一条小路(顺着它走就行)爬上凤岭,在龙井亭歇息,倒出泉水,(背)靠在山石上喝。

(一)从普宁到龙井阁经过了十五座佛寺,都很安静,听不到人的声音。路边有房子,灯光若隐若现,草木茂盛,水流很急,发出悲凉的声音。这大概不是世界上的一个地方。(我们继续)继续(到)第二个守望日,才到了寿生院,见了晁银堂的鉴识大师,然后第二天就回去了。

作品和作者介绍

中国宋代秦观所著《龙井题》一书,选自《淮海集》,其作于元丰二年(1079年)秋。秦观:字太空,游字少。他的绰号是燕沟居士,他的世界名是淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,国子监博士,国史馆编。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/997804.html

最新回复(0)