山居秋暝里的竹喧是因为什么

山里一个秋夜的“竹声”，指的是竹林里嘈杂的笑声。原来的句子是:竹声唤回娘家，荷叶在渔舟前屈服。这首诗的意思是:竹林里，姑娘们在欢声笑语中洗漱归来，荷叶轻摇着在独木舟上上下游走。全诗描绘了诗人向山川寄情时的满足心情。

山里的一个秋夜

王维[唐朝]

空新雨过后，站在秋天的傍晚。

皎洁的月亮从缝隙中洒下清亮的光线，将喷泉清在岩石上。

竹林铿锵，洗衣女归来，荷叶轻摇欲上轻舟。

春天的春天不妨让它休息一下，秋天的太阳可以在山丘上停留很久。

翻译

新雨过后的山谷空清新，初秋傍晚的天气格外凉爽。明月映着静谧的松林，清泉流水潺潺在岩石上。竹林里的年轻姑娘们洗衣服回来都在笑，荷叶在独木舟里上下摇曳。让春天的美好褪去，秋景的景象足以让人流连忘返。

升值

第一副对联“空山中新雨后，黄昏立秋色”写的是雨后山上的秋景。因为这里人迹罕至，自然也有一些富山的人来。“空山”这个词指出这个地方就像一个世外桃源。这是第一次来山雨，一切都是新的，现在是初秋的晚上。空气息清新，风景优美，可想而知。《联众》中的诗人在《莲花运动》之前就写了《竹噪》，因为浣女藏在竹林里，渔舟被荷叶遮住。她一开始没看见，直到听到竹林的喧闹，看到荷叶铺开，才发现了浣女和莲舟。