余读孔氏书想见其为人的翻译 余读孔氏书想见其为人翻译
目前有三种翻译，你可以自己选择:1。我读孔子的书，我可以通过推理知道他的性格。当我读孔子的书时，我想看他。我可以看孔的书，想见他。
这句话出自司马迁《孔子家颂》:太史公曰:“诗中有云:‘山立，景止。’虽然我不能回到孔子的时代，但是，内心是非常向往的。我读孔的书，可以想见他。到了鲁地，看到殿堂殿宇、车服、礼乐，儒生准时在孔子家行使礼仪，我流连忘返，不能离开。世界上从国王到圣人，是很多很多的，在都荣死前，死后。孔子是平民，到十几代，读书的人都尊敬他。从天子，到国学六经，无不以孔子的教义为准绳，孔子可以说是国民最高尚的道德知识了！
译文(1):太史公说:《诗经》有云:“巍峨的山可以仰望，宽广的路可以追随。”虽然到不了，但心里一直向往。当我读孔子的书时，我可以通过推理来了解他的性格。
到了鲁，看到了孔子的祠堂，看到了他的车、衣服、礼器，看到了很多儒生按时在他家里行礼仪。我徘徊不去，不愿离开。
世界上有很多先王先贤，(大部分)当时的辉煌在死后也就完结了。
孔子是一介平民，传了十几代，读书的人都很尊敬他。从天子到全国各地学习六经的人，都以孔子的学说为准绳。孔子可以说是道德学习上最高尚的人了！
