《古朗月行》四句翻译 《古朗月行》四句原文和翻译
小时候不知道月亮,就叫白玉盘。我也怀疑是瑶台的仙镜,飞在夜之上空青云。《古浪之月行》四句:小时不知月,故称白也。怀疑它是姚的平台,在天空中的上空飞行。
全诗《古浪的月球漫步》
唐李白
小时不知天上明月,故称白玉盘。
怀疑它是姚的平台,在天空中的上空飞行。
月亮里的仙女在吊脚吗?
为什么月桂树在一月里会变圆?
大白兔不是老灵丹,你能告诉我谁吃吗?
癞蛤蟆吃满月,月亮,月亮那么黑,不清楚。
后羿射下九个太阳,人间天堂无灾无难,清明宁静。
月亮已经迷茫迷茫,除了走开没什么可看的了。担心,我怎么能忍受痛苦,悲伤难过让我心碎。
翻译
小时候不知道月亮,就叫白玉盘。
也有人怀疑是瑶台的仙镜,飞在夜之上空青云。
月亮里的神仙都是吊脚的吗?月亮上的月桂树为什么是圆的?
大白兔捣烂的仙药是给谁的?
癞蛤蟆把圆圆的月亮吃了个粉碎,于是癞蛤蟆把明月吃得漆黑一片,默默无闻。
后羿射下九个太阳,天地无灾。
月亮不见了,迷茫了。如果没什么可看的,还不如远走高飞。
担心,怎么忍心一走了之?悲伤和难过让我肝肠寸断。