雪梅题目的意思 卢钺雪梅的古诗意思
标题“薛梅”指的是雪中的梅花。《薛梅》一诗以早春为背景,将雪花和梅花进行对比,以拟人化的笔法描写梅花和雪花的特征。雪花比它们晶莹洁白,梅花比它们芬芳。
薛梅的原诗
薛梅不降为春,骚仁哥笔费评章。
寻梅的雪是三分白,但雪失去了香味。
翻译薛梅
梅花和雪花都认为自己有自己的春色,谁也不会放弃。梅和薛的竞争很难判断,只好搁下笔想一想。
梅花让雪花晶莹洁白,雪花却输给了梅花一段香。
欣赏薛梅
薛梅的第一句“薛梅不舍春,骚人阁笔费评章”,是拟人化地写出梅花与雪花相争,描绘了初春梅花与雪花的美。后两句“梅雪三分白,雪失香于梅”,是诗人对梅、薛的评价。两首诗概括了梅和薛的不同特点,写得饶有兴味。