1.李，亳州人。我很尊重宣的博览群书，也极其擅长五礼。贞观末年，皇帝高宗被召至马州东宫崇贤阁，任前侍郎，但仍借御书阅读。虽然玄晶的风格是崇高的和不可侵犯的，他是勤奋的邀请，不避寒暑。马周和许都被推荐去扩展他的名声。丰初历迁西台，为馆学士。二年，累章为西太侍郎，兼太子右中卫，同事台道术，兼校对司列邵。外交部长张仁义，有与时俱进的能力，对曹世伟敬玄。任一开始建姓氏历，改表格，做历法等程序，努力工作，结果心脏病去世。尊重玄隐仁义的方法，选取多年经典，使之全面有序。自永辉以来，选拔了许多人，任用时，鲜知能干，而尊玄执选，世人称之为能干。预选有一万多人。每次你在街上遇到他们，你都不知道他们的名字。那些被审判的人，也就是那些说了陈那句犯了错误而被圣殿所负担的人，没有什么不同。人咸了，要记在心里，但也不敢欺负。在杭州参军的徐太宣当选。刚上任时，同僚张辉犯盗窃罪致死，太玄哀其母而晚年，于是为陈、惠下狱。战利品量少，得减死。太玄也是免官，十几年没调走。孝敬宣治，重赏，赐郑州四公参军。宣治是有口皆碑的，当了秘书，做了下级主管，又应聘王老师，更加注重自己的道德行为。崇玄欣赏，更是如此也。咸亨二年，授中书侍郎，其余不变。
到宣九举的选部，很多人附上。第三次结婚前后，都是山东士绅。赵与的合分，使台的要职，大都是他们家娶回家的。皇帝知道了，也不高兴，但还是不太露骨。宜丰元年，刘任命为刺史。鲁二年，吐蕃入侵，任轨先与不和，命镇守西部。我尊重宣的自立，我会给他一个扎实的演讲。高宗说:“仁若需我，我自去，你不能辞。”实际上，玄晶是洮河的总管，也是绥靖大使。仍止鄯善太守，领兵御吐蕃。且战，副将工部尚书审礼先锋击之。拜了贼，却狼狈而去。礼无所托，不在战。俄有诏留陕州守玄，并拜玄累以表病，乞医。徐志。皇帝见病情并不严重，指责他作弊，前后积弊，降他为衡州刺史。迁扬州都督府小史。淳元年卒，六十八。
2.翻译
李是亳州人。李博览群书，尤其精通五礼。贞观末年，皇帝高宗在东宫和马周推荐他，被召入崇贤阁，在那里参加学习，至今仍借御书学习。虽然李的秉性端庄严肃，神圣不可侵犯，但他勤于访民维权，不避寒暑。马周、许等人极力推荐和赞扬他。冯早年曾在西太舍人、馆任学士。
张二年，多次调任西太侍郎，兼任太子中卫、通东太三品、校对员邵。当时的外交大臣张仁义很有处理事务的才能，李就把本草的事务交给了他。张仁义开始编姓氏历，修改外貌、历法等规则，努力工作，最后心脏病发作去世。李沿袭张仁义的方法，多年主持考选，有条不紊地讲解选人用人。从永辉年间开始，候补官员逐渐增多，主持考试的人很少听说有什么称职的。当李主持考试时，全世界都称赞他的能力。每年参加考试的官员有一万多人。每次李在街上遇到他们，他都叫不出他们的名字。如果有人没有被选中投诉，他可以在他们的书判决书上口述错误，当场依法处罚自己，没有任何错误。当时人们都很佩服他的记忆力，没人敢骗他。有个候补官叫徐太宣，在杭州参军。他刚上任的时候，同事张辉犯了受贿罪，应该处死。徐太铉可怜母亲老了自首入狱和张辉同时收受赃物。张辉受贿次数减少后，要免死刑，徐太宣免官，十几年不准调官。李得知此事后，对大为赞赏，并提拔徐太宣到郑州参军。徐太铉因此一举成名。后来当了秘书，做了初级主管，做了御用老师，因人品高尚而被人提拔。李欣赏的大部分人都是这样的人。咸亨二年，封他为任中书侍郎，其余官职不变。
李长期在考选部任职，许多人都依附他。前后结过三次婚，都是山东士绅，在昭君与李结盟。因此，台湾省的大多数重要职位都是他的亲属和姻亲的家。皇帝知道后很不高兴，但还是没有公开批评自己的过错。宜丰元年，刘接替任刺史。第二年，出兵，刘与李不和。这时，汉武帝让李镇守西部边境。李认为不是一个有才能的人，所以坚决拒绝。高宗对他说:“如果刘需要我去，我就主动去，你不能拒绝。”最终，李被任命为洮河将军，兼任绥靖使、鄯善都督，率军抵抗。当战斗即将开始时，副将写刘为先锋，首先攻击。李听说贼兵来了，仓皇而逃。刘战死沙场，因为没有后援。圣旨下达后不久，李便留守在鄯善郡。李多次声称生病，要求回京治疗。皇帝同意了。入宫谒见皇帝后，检查他的病情并不严重。皇帝责怪他撒谎欺骗，加上之前的错误，将他降职为衡州刺史。不久调任扬州巡抚公署任巡抚。淳元年死，享年六十八岁。
