鱼所欲也《孟子》翻译 请翻译鱼所欲也《孟子》
鱼是我要的，熊掌也是。如果这两样不能同时得到，那我只好放弃鱼，选择熊掌。生活是我想要的，道德也是。如果这两样东西不能同时拥有，那我只好牺牲生命，选择道德。生活是我想要的，但我想要比生活更重要的东西，所以我不苟且偷生。
原著:鱼，我做我想做的；熊掌，也是我想要的。鱼与熊掌不可兼得，但不可兼得。生活，也是我想要的；义，也是我想要的。鱼与熊掌不可兼得，舍生取义者也。如果人不享受比生活，那么什么可以用来寻找生存的手段，这不能使用？
《我行我素》是孟子基于其性善论对人的生死观进行深入探讨的代表作。强调“正义”重于“生命”，主张为正义冒生命危险。孟子性善，他认为“人皆有耻恶之心”。人要保持善良的本性，加强平时的修养和教育，不做违背礼仪的事。
作品赏析:孟子首先用生活中人们所熟悉的具体事物进行类比，把生命比作鱼，把义比作熊掌，认为义比生命更珍贵，就像熊掌比鱼更珍贵一样，从而自然而然地产生了“舍生取义”的思想。这个命题是整篇文章的中心论点。
