副使失物文言文翻译 副使失物的翻译
在博物馆任职期间，李任驻朝鲜使节，一名武官任其副手，与他一起任驻朝鲜使节。李不理会朝鲜送的礼物，把一切都托付给了副使。当时船底漏水，这个议定书(装船时)把李得到的上等丝绸等丝织品放在船底，让他以后把自己的东西放在上面，避免漏水或浸水。
当航行到海中央时，船遇到了大风，快要翻船了。船夫们非常害怕，要求把他们装载的所有东西都扔到海里。否则很难避免灾难(因为船太重了)。副手又急又慌，把船上的东西都扔进了海里，根本没时间选。大约在上船的中途，风停了，船也平静下来。过了一会儿，我数了一下，检查了一下我扔的东西，都是属于这个协议的。而李得到的东西都垫在船底，所以他什么也没丢。
《失物招领助理》原文
李是馆官，使韩，武人为副，皆使韩。礼物朝鲜的礼金与石亨无关，一切都委托给副手。在俯视船底的时候，副使者从船底向石亨收入借丝，然后自己打理自己的东西，以免漏丝。在海中，当有大风时，船要翻船，请弃船。否则，这艘船将不可避免地倾覆。副皇帝知道船里是什么，就把船扔进海里。他更是被选择压得喘不过气来，一半左右都是演员阵容。当风力减弱时，船就稳定了。然后，抽查投的是副职的所有东西。石亨在船底获利，没有损失任何东西。
注
李:北宋人，任博物馆馆长。
使:成为使者。
担任
所有人:一起
朝鲜:一个古老国家的名字，位于现在的朝鲜半岛。
含义:注意照顾。
佣金:提成。
遗漏:船底有缺口，漏水。
欲望:意志。
剑波:丝绸和缎子。这里指收到的礼物。
通过:在下面的东西。
呃:虚拟语气助词
全、杜。
现实:填充。
