后汉书窦融传原文及翻译


后汉书窦宪传翻译 窦融列传第十三翻译

后汉《窦宪传》翻译如下:窦宪,字杜博。父亲窦勋被杀,所以窦宪从小就是孤儿。建国第二年,窦宪的妹妹被封为皇后,窦宪被任命为郎官,不久又被提升为侍中兼桂湖中郎将。窦宪的弟弟都嘟担任了黄门侍郎。兄弟二人都得到了皇帝的庇佑,一起在宫中服役,得到了无数的赏赐,越来越受欢迎。

从王子、公主到殷、马皇后,没有一个不害怕的。窦宪利用宫中的权力,以低廉的价格强行夺取了沁水公主的花园。公主害怕被迫害,不敢计较。后来苏宗的车开过园子,指着园子问窦宪。窦宪无言以对。这件事被发现后,皇帝大怒,召见窦宪,把他骂了一顿。之后,窦宪虽然没有被定罪,但也不再被委以重任。而皇帝即位,太后掌管政权,任命窦宪为臣子,掌管宫中秘事,宣布诏令。内外协调,无嫌隙。

窦宪脾气暴躁。起初在永平年间,被俘的韩干审理其父窦勋的案子,于是窦宪派刺客将韩干的儿子杀死,并将儿子的头颅祭于窦勋的坟前。在派刺客将齐国败亡之乡太子常,在宿卫驻军的地方杀死后,真相被发现,太后大怒,将窦宪囚禁在内宫。担心被杀,窦宪要求自己出去攻打匈奴赎罪。当时南单于请求出兵北伐匈奴,于是任命窦宪为骑车将军,配以金官印的紫绶带,属下军官根据我司空的编制任命都督耿兵为副将,并征召五校、溧阳、应永、边原等十二郡的北军骑士以及羌、胡兵。第二年,北可汗在鸡罗山与北可汗交战,北可汗的军队大破。敌营崩溃,北可汗四处逃窜,追击敌军各营。窦宪和耿兵爬上了离边塞3000多英里的杨希嫣。他们把这个贡献刻在石头上,记载汉代的野草,命班固为其题词。

水原元年九月,皇帝下诏中郎将带杰夫到婺源,任命窦宪为大将军,封舞阳侯,两万粮城。窦宪执意不肯,朝廷给了他一封准信。旧社会将军位列三公,设置下属官员时,要遵循邱的编制。窦宪权震惊朝廷,众官都看着上面的意思。窦宪的位置应该在一个老师之下,三公之上。窦宪休整军队,回到首都。于是他开了仓库,奖励士兵,他带领的所有酋长的孩子都得到了舍人王子的职位。四兄弟争歇府邸,手艺极差。

因为窦宪的北匈奴弱,所以要灭。第二年,派耿逵等人在金尾山攻打北匈奴,北匈奴军大破,俘虏敌军众多。窦宪平定匈奴后,名声大振,以耿逵、任尚为爪牙,以邓蝶、为心腹。像班固、傅仪这样的人被安置在幕府,主要负责物品之类的。秘书处,把订单放在他的门外。由此,朝臣震惊,望风而行。

窦宪凭借自己的巨大贡献,越来越肆无忌惮地放纵自己。西安的女婿枪杀校尉郭巨等人,害死了皇帝。皇帝私下知道他们的阴谋,所以他和他的亲信钟长钟讨论杀死他们的策略。之后又派使者取回窦宪将军的印章,改封为冠军。而且因为太后的缘故,皇帝不想以谋反的罪名杀窦宪,所以选了一些厉害又优秀的国际领袖来监督他们。窦宪回到封地,被迫自杀。

论据:卫青和霍去病依靠强大的汉军,连年与匈奴作战。他们的国家消耗了一大半,但是他们没有打败狡猾的敌人。后来,世人仍称赞他们为忠臣良将。不就是因为他们付出了一辈子吗!窦宪率领羌胡两军和聚集在边境地区的军队,在北方突破匈奴的朝廷。列举他的功绩比上一代多了很多,但后来世人并没有赞美他,多半是因为他放大了后来的错误,抹去了以前的功绩。

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/966025.html

最新回复(0)