春夜洛城闻笛写作背景 春夜洛城闻笛写作背景简短
《春夜雒城听箫》是诗人在洛阳时所作。这位诗人住在异乡的一家客栈里。突然听到笛声,引发了他的思乡之情,于是写下了这首诗。这首诗写于公元734年或735年。
“春天的夜晚在洛杉矶听到笛声”[S2/]
李白[唐朝]
雨笛家无声飞,春风满落杉。
在这首夜曲里,听到那断柳,谁又承受不起故乡的情怀?
翻译
这悠扬的笛声是谁家的?笛声在春风飘荡,洛阳城内都可以听到。在洛阳做客的夜里听到了《折柳》这首歌。谁会不为我的家乡感到悲伤呢?
主题“春夜洛杉矶听笛声”[S2/]
《春夜洛杉矶听笛声》的主题是乡愁,表达了诗人对家乡深深的思念。诗人在异乡生活时,偶然在洛阳的客栈听到了“折柳”的笛声,“折柳”的笛声悠长而忧伤,引起了诗人的思乡之情。诗紧扣“闻”字,表达了洛阳笛声引起的作者思乡之情,自己闻笛的感受,诗人在旅途中的感受以及对家乡亲友的深深思念。