书戴嵩画牛中的谬是什么意思 书戴嵩画牛中的谬的意思
戴嵩画牛书中的“谬误”是指:错了;可笑。《戴嵩画牛》的作者是北宋文学家苏轼。本文主要讲述古代人杜喜欢收藏字画,特别是对画家的一幅《斗牛图》情有独钟的故事。有一天,他在晒这张图的时候,被一个小孩看到了,小孩指出“斗牛图”不对。
《戴嵩画牛》的原文与翻译
原文:蜀中有杜,擅长书画,珍藏数百件。还有戴嵩牛一轴,特别受人喜爱,玉轴总是自成一体。有一天,书画曝光,一个牧童看见了,拍手大笑,说:“这画是斗牛!一场斗牛在转角处进行,尾巴在两股之间抽动。今天,这是一场尾对尾的战斗。太尴尬了!”处士一笑置之。古语有云:“耕田之时,宜问奴仆;你织的时候,要问你的丫鬟。”这是无法改变的。
四川有个阿杜·处士,爱好书画。他收藏了数百幅书画。其中一幅是戴嵩画的牛,特别珍贵。他用锦缎缝了一个画袖,用玉石做了一个画轴,一直带在身边。一天,他摊开字画晒太阳。一个放羊娃看见牛戴着宋的画,拍手笑说:“这画是画斗牛!斗牛的力量用在角上,尾巴紧紧地夹在两腿之间。现在这张图中的牛正在摇着尾巴打架。不对!”杜微微一笑,觉得他说的很有道理。古语有云:“耕者问农,织女问织女。”这个道理永远不会变!
本文通过一个牧童,指出了大画家戴嵩在画牛时所犯的错误,清晰地阐明了实践出真知的道理,浅显易懂,耐人寻味。同时运用寓言手法,在一个看似普通的故事中蕴含着“实践出真知”的道理,发人深省。