山坡羊未央怀古翻译 山坡羊未央怀古赏析
翻译:当年，汉朝三大宗师都聚集在这里。汉朝建立后，他们经常真诚地劝诫刘邦，谈论历代王朝的兴衰。一千多年过去了。现在看到他们当年的遗物，往事涌上心头。怎么会无限悲伤！人事沧桑仍在继续，这里的山山水水依然勾起他们当年的英气。“一鸟藏弓”可悲！爬到这个未央宫遗址的最高点，席地而坐观看:往东，也有如画的河山；西边也有风景如画的河山。然而，谁能永远留住这壮丽的河山！
作品原文
杨珊未央怀旧
张
同一天，桀也在这里，专心致志地听着《易》的《兴废论》。看到遗产基地，怎能不难过！山河依旧豪迈。尽量坐在最高的地方。东，也在图中；露西也在照片里。
当年，汉朝三大宗师都聚集在这里。汉朝建立后，他们经常向刘邦献计献策，畅谈历代王朝的兴衰。一千多年过去了。现在看到他们当年的遗物，往事涌上心头。怎么会无限悲伤！人事沧桑仍在继续，这里的山山水水依然勾起他们当年的英气。“一鸟藏弓”可悲！爬到这个未央宫遗址的最高点，席地而坐观看:往东，也有如画的河山；西边也有风景如画的河山。然而，谁能永远留住这壮丽的河山！
升值
《未央山羊怀古》的作者是张，他登上未央宫遗址后写下这首诗，以抒发自己的情怀，并着重与“三杰”相比较，哀叹自己坎坷的仕途经历。
“同一天，三个杰出的人都在这里，他们关注着可考伯莱的繁荣和废除的理论。”
有一句写的是作者来到未央宫遗址，登上高大的土台，思考千年，想到“三杰”，总结了从汉朝崛起到汉朝统治的历史；“见遗，何乐而不为！”
有一句写的是诗人看到“三杰”曾为建设“勤能纳谏”作出贡献的地方未央宫，如今只剩下一片废墟时的悲伤；“山河依旧豪迈，试坐最高处”。在这里，山川被赋予了浓厚的感情色彩，仿佛山川展现了“三杰”的英雄形象，表明“三杰”的成就与关中的山川共存。“东，也在画里；西，也在图中。”
写的是向东看，山清水秀在画中，向西看，山清水秀也在画中。祖国的秀美山川，让诗人由衷赞叹，表现出爱国热情。
