宋人或得玉注释

1.翻译

宋国有一个人得到了一块玉，送给了子涵。子涵不收，送玉人说:“(我)拿给雕玉人看，他以为是宝贝，才敢给你。”子涵说:“我认为不贪(这种品质)是一种财富，而你认为玉是一种财富。如果你给我玉，(我们俩)就会失去宝藏。最好每个人都有自己的宝藏。”献玉的人恭恭敬敬地说:“小人拥有玉，哪里也走不了。他献上这块玉是为了逃避死亡。”儿子把它放在自己的盒子里，让工匠为自己雕玉，让送玉人在(卖玉)使他发财后回家。

2.出自《左传·相公十五年》，原文:宋人或得玉，献其稀礼。儿子汉服接受。送玉人说:“给玉人看，玉人以为是宝贝，才敢送。”韩说:“我不贪宝，但我宝玉。如果你们和我在一起，你们都会失去你们的宝藏。如果没有人有他的宝藏。”他低下头说:“恐怕你不能穿越这个国家。我会让你去死。儿子很少放在里面，让玉为之切割，等他有钱了，就可以恢复原位了。