元日这首诗的译文是什么

1.“元月日”的意思是:在鞭炮声中，人们告别旧的一年，迎来新的一年。春天，这里有温暖的春风，人们尽情地喝着屠苏葡萄酒，感觉非常舒服。每个家庭的房子都被太阳照亮。春节期间，家家户户都把门上的旧桃符换成新的。

2.一月天——王安石

鞭炮的轰鸣声，旧的一年过去了；温暖的春风迎来了新年，人们愉快地喝着新酿的屠苏葡萄酒。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

3.欣赏

《元日》是北宋政治家王安石写的一首七言绝句。这首诗描写了大年初一热闹、欢乐、动人的情景。

鞭炮声送走了旧年，喝了醇香的屠苏葡萄酒，我感受到了春天的气息。旭日照耀千家万户，家家户户门上的桃符都换上了新的。

这首诗是王安石在拜相之初，开始自己的新政时写的。1067年，宋神宗继位，王安石被任命为江宁知府。随即，王安石被任命为翰林学士兼助理讲师。为了摆脱宋朝面临的政治经济危机和辽、西夏的不断侵扰，1068年，神宗召王安石“越来越对”，王安石上书主张变法。

次年，他受命参政，主持变法。同年，王安石看到家家户户忙着准备春节，想到变法之初的新气象，创作了这首诗。表达了作者对政治革新的思想感情，充满了欢快积极的精神。