书湖阴先生壁翻译 《书湖阴先生壁》的诗意
草堂的院子因为经常打扫,干净得没有一丝青苔。花草是主人一行行、一垄垄种下的。院子外面有一条保护农田的河,紧紧的包围着绿色的田野。两座青山开门送人绿。乡下桑树枝叶稀疏,楝树花开得很旺。微风悄悄地把楝树花的余香送过了墙。黄鸟的啼鸣,唤醒了中午缠绵的梦,渐行渐远。我以为我在我的旧居,半山花园。
“舒虎音先生的墙,第一部”[S2/]
毛焰很长,没有苔藓,花草树木都种在花坛里。
一片被水保护的田野将围绕着绿色,两座小山将带来绿色。
“舒虎音先生的墙,第二部”[S2/]
桑条大漠楝花无数,风聚余香。
几只黄鸟中午不能做梦,但还是怀疑自己属于半山花园。
升值
《胡寅先生墙上的两首诗》的作者是王安石,是元丰的早期作品。第一首诗特别有名。第一首诗的前两句描写了诗人家中干净宁静的环境,突出了作者生活情趣的高雅,后两句写在院外,把山水拟人化,把主人对风景的喜爱和主人对风景的喜爱结合起来,体现了主人对美的兴趣。在第二首诗中,作者写下了他看到美景时的感受。可见作者细心如刮痕,两首诗缺一不可。